《鲁滨逊漂流记 英汉对照》PDF下载

  • 购买积分:13 如何计算积分?
  • 作  者:(英)丹尼尔·笛福著;青闰译注
  • 出 版 社:上海:东华大学出版社
  • 出版年份:2013
  • ISBN:9787566901569
  • 页数:351 页
图书介绍:《鲁滨逊漂流记》英国著名作家丹尼尔?笛福的代表作,也是英国乃至欧洲文学史上的第一部长篇小说。18世纪初,一个英国水手在航行中和船长发生冲突,被遗弃在了海上。他在南太平洋漂流了一段时间后,流落到一座荒岛上,独自生活了四年。1719年,英国作家丹尼尔?笛福根据这个故事创作了长篇小说《鲁滨逊漂流记》,并因此成为英国和欧洲小说之父。这部作品通过作者丰富的想象、曲折的情节、朴实的语言,鲜明地反映了18世纪英国社会的时代特征,真实地描写了离开社会28年之久的人所遭遇的逆境和绝望,还有对信仰的感同身受,以及对生活无尽的挑战。主人公鲁滨逊·克鲁索从小就渴望冒险,终于有一天离家航海。后来,船在海上失事,他历尽艰险,独自漂泊到了一个荒岛上。在岛上,他想出了很多具有创意的办法,努力活了下来,并救出了被土著人俘虏到岛上的星期五,使他成了忠实的仆人,最后还机智地救出了一位英国帆船的船长,帮助他平息了船上的叛乱,一起回到了阔别35年的故乡。笛福擅长描写环境,细节逼真,令人信服。他的语言自然,不引经据典;故事都是由主人公自述,使读者感到亲切、通俗易懂,具有强烈的艺术魅力。这正是这部作品历久弥新、雅俗共赏的重要原因。

Ⅰ 2

1 3

Ⅱ 10

2 11

Ⅲ 16

3 17

Ⅳ 36

4 37

Ⅴ 42

5 43

Ⅵ 52

6 53

Ⅶ 68

7 69

Ⅷ 78

8 79

Ⅸ 94

9 95

Ⅹ 106

10 107

Ⅺ 126

11 127

Ⅻ 134

12 135

ⅩⅢ 152

13 153

ⅩⅣ 156

14 157

ⅩⅣ 168

15 169

ⅩⅤ 180

16 181

ⅩⅥ 190

17 191

ⅩⅦ 198

18 199

ⅩⅧ 212

19 213

ⅩⅨ 226

20 227

ⅩⅪ 232

21 233

ⅩⅫ 240

22 241

ⅩⅩⅢ 256

23 257

ⅩⅩⅣ 268

24 269

ⅩⅩⅤ 286

25 287

ⅩⅩⅥ 302

26 303

ⅩⅩⅦ 334

27 335

ⅩⅩⅧ 342

28 343