总序&周启超 1
本卷序&余一中 1
索洛维约夫&余一中 译 1
明斯基&余一中 译 10
梅列日科夫斯基&余一中 译 17
吉皮乌斯&余一中 译 30
索洛古勃&余一中 译 44
巴尔蒙特&谷羽 译 58
安年斯基&谷羽 译 77
勃留索夫&谷羽 译 94
勃洛克&孙美玲、戈宝权 译 117
别雷&余一中 译 171
伊万诺夫&顾蕴璞 译 185
沃洛申&白春仁 译 194
古米廖夫&王守仁 译 209
阿赫马托娃&乌兰汗 译 229
戈罗杰茨基&余一中 译 267
曼德尔什塔姆&顾蕴璞 译 275
库兹明&余一中 译 289
伊万诺夫&谷羽 译 296
谢维里亚宁&岳凤麟 译 309
赫列勃尼科夫&顾蕴璞 译 319
马雅可夫斯基&岳凤麟、丘琴、余振 译 325
卡缅斯基&余一中 译 390
克留耶夫&余一中 译 401
克雷奇科夫&余一中 译 411
叶赛宁&王守仁、顾蕴璞 译 422
布宁&余一中、冯玉律、马海甸 译 447
茨维塔耶娃&乌兰汗 译 478
帕斯捷尔纳克&余一中、马海甸 译 490
乔尔内&余一中 译 505
霍达谢维奇&王守仁 译 514