编者序 1
第一部 1
第一封信塞西尔·沃朗热致索菲·卡尔奈 3
第二封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 5
第三封信塞西尔·沃朗热致索菲·卡尔奈 7
第四封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 8
第五封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 11
第六封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 13
第七封信塞西尔·沃朗热致索菲·卡尔奈 16
第八封信德·都尔维尔院长夫人致德·沃朗热夫人 18
第九封信德·沃朗热夫人致德·都尔维尔院长夫人 19
第十封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 21
第十一封信德·都尔维尔院长夫人致德·沃朗热夫人 26
第十二封信塞西尔·沃朗热致德·梅尔特伊侯爵夫人 28
第十三封信德·梅尔特伊侯爵夫人致塞西尔·沃朗热 29
第十四封信塞西尔·沃朗热致索菲·卡尔奈 30
第十五封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 31
第十六封信塞西尔·沃朗热致索菲·卡尔奈 33
第十七封信当瑟尼骑士致塞西尔·沃朗热 35
第十八封信塞西尔·沃朗热致索菲·卡尔奈 36
第十九封信 塞西尔·沃朗热致当瑟尼骑士 38
第二十封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 39
第二十一封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 41
第二十二封信德·都尔维尔院长夫人致德·沃朗热夫人 44
第二十三封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 46
第二十四封信德·瓦尔蒙子爵致德·都尔维尔院长夫人 50
第二十五封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 52
第二十六封信德·都尔维尔院长夫人致德·瓦尔蒙子爵 53
第二十七封信塞西尔·沃朗热致德·梅尔特伊侯爵夫人 55
第二十八封信当瑟尼骑士致塞西尔·沃朗热 57
第二十九封信塞西尔·沃朗热致索菲·卡尔奈 58
第三十封信塞西尔·沃朗热致当瑟尼骑士 60
第三十一封信当瑟尼骑士致塞西尔·沃朗热 61
第三十二封信德·沃朗热夫人致德·都尔维尔院长夫人 62
第三十三封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 65
第三十四封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 67
第三十五封信德·瓦尔蒙子爵致德·都尔维尔院长夫人 70
第三十六封信德·瓦尔蒙子爵致德·都尔维尔院长夫人 73
第三十七封信德·都尔维尔院长夫人致德·沃朗热夫人 75
第三十八封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 77
第三十九封信塞西尔·沃朗热致索菲·卡尔奈 79
第四十封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 80
第四十一封信德·都尔维尔院长夫人致德·瓦尔蒙子爵 83
第四十二封信德·瓦尔蒙子爵致德·都尔维尔院长夫人 84
第四十封信(后续部分)德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 86
第四十三封信德·都尔维尔院长夫人致德·瓦尔蒙子爵 88
第四十四封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 89
第四十五封信德·都尔维尔院长夫人致德·沃朗热夫人 96
第四十六封信当瑟尼骑士致塞西尔·沃朗热 97
第四十七封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 98
第四十八封信德·瓦尔蒙子爵致德·都尔维尔院长夫人 100
第四十九封信塞西尔·沃朗热致当瑟尼骑士 102
第五十封信德·都尔维尔院长夫人致德·瓦尔蒙子爵 103
第二部 107
第五十一封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 107
第五十二封信德·瓦尔蒙子爵致德·都尔维尔院长夫人 109
第五十三封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 112
第五十四封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 113
第五十五封信塞西尔·沃朗热致索菲·卡尔奈 115
第五十六封信德·都尔维尔院长夫人致德·瓦尔蒙子爵 116
第五十七封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 118
第五十八封信德·瓦尔蒙子爵致德·都尔维尔院长夫人 120
第五十九封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 122
第六十封信当瑟尼骑士致德·瓦尔蒙子爵 123
第六十一封信塞西尔·沃朗热致索菲·卡尔奈 124
第六十二封信德·沃朗热夫人致当瑟尼骑士 126
第六十三封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 127
第六十四封信当瑟尼骑士致德·沃朗热夫人 133
第六十五封信当瑟尼骑士致塞西尔·沃朗热 135
第六十六封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 137
第六十七封信德·都尔维尔院长夫人致德·瓦尔蒙子爵 139
第六十八封信德·瓦尔蒙子爵致德·都尔维尔院长夫人 141
第六十九封信塞西尔·沃朗热致当瑟尼骑士 143
第七十封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 144
第七十一封信德·瓦尔蒙子爵致德梅尔特伊侯爵夫人 146
第七十二封信当瑟尼骑士致塞西尔·沃朗热 151
第七十三封信德·瓦尔蒙子爵致塞西尔·沃朗热 152
第七十四封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 153
第七十五封信塞西尔·沃朗热致索菲·卡尔奈 156
第七十六封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 157
第七十七封信德·瓦尔蒙子爵致德·都尔维尔院长夫人 163
第七十八封信德·都尔维尔院长夫人致德·瓦尔蒙子爵 164
第七十九封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 167
第八十封信当瑟尼骑士致塞西尔·沃朗热 174
第八十一封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 176
第八十二封信塞西尔·沃朗热致当瑟尼骑士 186
第八十三封信德·瓦尔蒙子爵致德·都尔维尔院长夫人 188
第八十四封信德·瓦尔蒙子爵致塞西尔·沃朗热 191
第八十五封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 193
第八十六封信德·×××元帅夫人致德·梅尔特伊侯爵夫人 203
第八十七封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·沃朗热夫人 204
第三部 209
第八十八封信塞西尔·沃朗热致德·瓦尔蒙子爵 209
第八十九封信德·瓦尔蒙子爵致当瑟尼骑士 210
第九十封信德·都尔维尔院长夫人致德·瓦尔蒙子爵 211
第九十一封信德·瓦尔蒙子爵致德·都尔维尔院长夫人 214
第九十二封信当瑟尼骑士致德·瓦尔蒙子爵 216
第九十三封信当瑟尼骑士致塞西尔·沃朗热 217
第九十四封信塞西尔·沃朗热致当瑟尼骑士 219
第九十五封信塞西尔·沃朗热致德·瓦尔蒙子爵 221
第九十六封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 222
第九十七封信塞西尔·沃朗热致德·梅尔特伊侯爵夫人 227
第九十八封信德·沃朗热夫人致德·梅尔特伊侯爵夫人 230
第九十九封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 233
第一百封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 239
第一百零一封信德·瓦尔蒙子爵致他的跟班阿佐朗 242
第一百零二封信德·都尔维尔院长夫人致德·罗斯蒙德夫人 244
第一百零三封信德·罗斯蒙德夫人致德·都尔维尔院长夫人 247
第一百零四封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·沃朗热夫人 249
第一百零五封信德·梅尔特伊侯爵夫人致塞西尔·沃朗热 254
第一百零六封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 258
第一百零七封信阿佐朗致德·瓦尔蒙子爵 261
第一百零八封信德·都尔维尔院长夫人致德·罗斯蒙德夫人 264
第一百零九封信塞西尔·沃朗热致德·梅尔特伊侯爵夫人 266
第一百一十封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 268
第一百一十一封信德·热尔库尔伯爵致德·沃朗热夫人 273
第一百一十二封信德·罗斯蒙德夫人致德·都尔维尔院长夫人 274
第一百一十三封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 275
第一百一十四封信德·都尔维尔院长夫人致德·罗斯蒙德夫人 280
第一百一十五封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 282
第一百一十六封信当瑟尼骑士致塞西尔·沃朗热 286
第一百一十七封信塞西尔·沃朗热致当瑟尼骑士 288
第一百一十八封信当瑟尼骑士致德·梅尔特伊侯爵夫人 289
第一百一十九封信德·罗斯蒙德夫人致德·都尔维尔院长夫人 292
第一百二十封信德·瓦尔蒙子爵致昂塞尔姆神甫 293
第一百二十一封信德·梅尔特伊侯爵夫人致当瑟尼骑士 294
第一百二十二封信德·罗斯蒙德夫人致德·都尔维尔院长夫人 296
第一百二十三封信昂塞尔姆神甫致德·瓦尔蒙子爵 299
第一百二十四封信德·都尔维尔院长夫人致德·罗斯蒙德夫人 300
第四部 307
第一百二十五封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 307
第一百二十六封信德·罗斯蒙德夫人致德·都尔维尔院长夫人 316
第一百二十七封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 318
第一百二十八封信德·都尔维尔院长夫人致德·罗斯蒙德夫人 320
第一百二十九封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 321
第一百三十封信德·罗斯蒙德夫人致德·都尔维尔院长夫人 324
第一百三十一封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 326
第一百三十二封信德·都尔维尔院长夫人致德·罗斯蒙德夫人 328
第一百三十三封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 330
第一百三十四封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 333
第一百三十五封信德·都尔维尔院长夫人致德·罗斯蒙德夫人 336
第一百三十六封信德·都尔维尔院长夫人致德·瓦尔蒙子爵 339
第一百三十七封信德·瓦尔蒙子爵致德·都尔维尔院长夫人 340
第一百三十八封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 343
第一百三十九封信德·都尔维尔院长夫人致德·罗斯蒙德夫人 345
第一百四十封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 346
第一百四十一封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 349
第一百四十二封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 352
第一百四十三封信德·都尔维尔院长夫人致德·罗斯蒙德夫人 353
第一百四十四封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 354
第一百四十五封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 357
第一百四十六封信德·梅尔特伊侯爵夫人致当瑟尼骑士 359
第一百四十七封信德·沃朗热夫人致德·罗斯蒙德夫人 361
第一百四十八封信当瑟尼骑士致德·梅尔特伊侯爵夫人 364
第一百四十九封信德·沃朗热夫人致德·罗斯蒙德夫人 365
第一百五十封信当瑟尼骑士致德·梅尔特伊侯爵夫人 368
第一百五十一封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 370
第一百五十二封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 373
第一百五十三封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人——写在上面这封信下方的德·梅尔特伊侯爵夫人的答复 375
第一百五十四封信德·沃朗热夫人致德罗斯蒙德夫人 377
第一百五十五封信德·瓦尔蒙子爵致当瑟尼骑士 378
第一百五十六封信塞西尔·沃朗热致当瑟尼骑士 381
第一百五十七封信当瑟尼骑士致德·瓦尔蒙子爵 382
第一百五十八封信德·瓦尔蒙子爵致德·梅尔特伊侯爵夫人 384
第一百五十九封信德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵 386
第一百六十封信德沃朗热夫人致德·罗斯蒙德夫人 386
第一百六十一封信德·都尔维尔院长夫人致××× 388
第一百六十二封信当瑟尼骑士致德·瓦尔蒙子爵 390
第一百六十三封信贝特朗先生致德·罗斯蒙德夫人 391
第一百六十四封信德·罗斯蒙德夫人致贝特朗先生 393
第一百六十五封信德·沃朗热夫人致德·罗斯蒙德夫人 394
第一百六十六封信贝特朗先生致德·罗斯蒙德夫人 397
第一百六十七封信匿名者致当瑟尼骑士 398
第一百六十八封信德·沃朗热夫人致德·罗斯蒙德夫人 399
第一百六十九封信当瑟尼骑士致德·罗斯蒙德夫人 401
第一百七十封信德·沃朗热夫人致德·罗斯蒙德夫人 404
第一百七十一封信德·罗斯蒙德夫人致当瑟尼骑士 406
第一百七十二封信德·罗斯蒙德夫人致德·沃朗热夫人 408
第一百七十三封信德·沃朗热夫人致德·罗斯蒙德夫人 409
第一百七十四封信当瑟尼骑士致德·罗斯蒙德夫人 412
第一百七十五封信德·沃朗热夫人致德·罗斯蒙德夫人 414
附录 417
《危险的关系》改编史提要 420