前言 1
第一章 电影研究的议题：阶层、性别和女性观众 9
阶层、性别和“抵制” 11
话语和主体性 15
第二章 奥黛丽·赫本：女性的偶像 27
透明而真实 32
很久以前&童话故事、时尚和女性气质 35
时尚：关于性别吸引的审美 46
“靠化妆无法获得：自然、平民式的美丽” 50
聪明，不性感：赫本和“母亲式女性” 54
第三章 着装打扮和主体性：回忆赫本 64
着装和渴望：从造型风格中表达自我 65
和奥黛丽一起成长：着装和主体性 73
风格、“外表”和“成为一个女孩”：1950、1960年代 80
谈论奥黛丽 82
“噢，上帝——请让它发生在我身上！” 90
文本和观众：共鸣和阐释 92
第四章 制作“赫本造型” 95
区别 96
做一个女孩 104
时髦，但不性感 113
与社交圈的谈判：逐步成长，看上去“很美”，穿黑色服装 120
“她就是一切。而且好像一切都触手可及，只要你愿意。”（伯尼） 127
第五章 奥黛丽的灰姑娘们：1950年代和1960年代的着装和身份地位 136
你应该去参加舞会 139
爱情、婚姻和家园 158
困难的家庭归属感 160
“我是个令人尊敬的女孩，所以我&” 168
第六章 奥黛丽·赫本，1990年代的怀旧之情和后女性主义 175
母亲们和女儿们 180
她是一个真实的赝品 188
怀旧，从后现代逃离 193
打扮 199
拥有一切 203
结论 219
附录1 主要的面谈 226
附录2 采访摘录的扩充（第四章） 232
影片目录 241
参考文献与深入阅读 252
他山之石以为鉴（译后记） 264