第一章“蒙恰”古歌调查与概述 1
第一节“蒙恰”古歌的调查 1
第二节“蒙恰”苗人的居住区域和分布情况 3
第三节“蒙恰”苗人的丧祭和婚俗概况 7
第四节“蒙恰”苗人的古歌概况 9
第二章“蒙恰”古歌的国际音标记音文本 11
第三章“蒙恰”古歌直译文本 71
第四章“蒙恰”古歌意译文本 127
1.太阳姑娘和月亮小伙 127
2.男孩做“媳妇” 130
3.剑鬼和梭神 133
4.“留米”的神马 135
5.巧女“接嘴雀” 137
6.大头蜂和大头蝎 142
7.传芦笙种和鼓种 148
8.生死夫妻 150
9.灵巧女和勤劳郎 153
10.巧姑娘之死 155
11.猴婆婆 156
12.巧女死去不离织 161
13.“朱哑祝鲁” 162
14.逃婚男女 164
15.说亲歌 168
16.姑娘做新娘 169
17.接亲歌 171
18.姑娘嫁老汉 172
19.“珠亚祖鲁”的骗牛和公马 174
20.老虎“力宝” 176
21.绽蕾女和围镯郎 180
22.“谷晴苦磨” 181
23.“文女”和“礼仕管子奖” 184
24.孤女孤儿歌 185
25.无粮人家的儿女 187
第五章“蒙恰”古歌研究 190
第一节“蒙恰”古歌的内容 190
第二节“蒙恰”古歌的文化价值 195
第三节“蒙恰”古歌的文学艺术价值 208
第六章“蒙恰”古歌与其丧祭文化 215
第一节 涉及“蒙恰”苗人丧祭文化的古歌 215
第二节“蒙恰”苗人现实中的丧祭文化 220
第三节 两个丧祭个案的文化分析 234
第四节 古歌的丧祭文化分析 245
第七章“蒙恰”古歌与其婚姻文化 249
第一节 涉及“蒙恰”苗人婚姻文化的古歌 249
第二节“蒙恰”苗人现实中的婚姻文化 254
第三节 两个婚姻个案的文化分析 265
第四节 古歌的婚姻文化分析 272
第八章“蒙恰”古歌与西部苗族古歌比较研究 276
第一节 古歌故事情节比较研究 277
第二节 古歌思想内容比较研究 288
第三节 古歌艺术形式比较研究 302
后记 308