第一章 绪论 1
第一节 国外法律语言学的研究状况 4
一、法律语言与法律语言学 4
二、国外法律语言学的形成 5
三、国外法律语言学研究的现状 7
第二节 国内法律语言学的研究状况 12
一、我国法律语言研究的兴起 12
二、我国法律语言学研究的现状 13
三、我国法庭话语研究综述 19
第三节 法官庭审话语的研究——本研究概述 23
一、我国的审判制度及审判程序概述 23
二、法官的角色定位 29
三、法官语言的研究 32
四、本研究的主要内容、目的及意义 34
五、本研究的理论依据 37
六、语料说明 44
第二章 法官庭审话语分析 49
第一节 法官庭审会话结构分析 50
一、话轮转换规则 51
二、相邻语对 59
三、法庭话语结构 62
第二节 法官庭审话题及话语分类 64
一、法官庭审话题分析 64
二、法官庭审话语分类 67
第三节 法官庭审话语的量化分析 72
一、语料分析说明 72
二、审判语料分析 78
第四节 小结 91
一、法庭话语的特点 91
二、法官话语的特点 93
第三章 法官庭审话语的言语行为分析 97
第一节 言语行为理论与法庭话语 97
一、叙事句和施事句的划分 98
二、言语行为 99
三、施事行为的分类 101
四、言语行为理论与法律语言 104
五、言语行为理论与法庭话语 106
第二节 法官的庭审言语行为分类 107
一、问话类 108
二、宣告类／裁决类 109
三、行使职权类／指令类 111
四、阐述类／表态行为类／表达类 113
第三节 法庭宣判的言语行为分析 116
一、法庭宣判是施事话语 117
二、法庭宣判的不适切情形 118
三、法庭宣判是说话行为 122
四、法庭宣判是施事行为 124
五、法庭宣判是取效行为 127
第四节 小结 130
第四章 法官庭审话语的目的分析 133
第一节 法官庭审话语与目的原则 134
一、目的的定义 134
二、目的原则 135
第二节 法官庭审话语的目的意义 138
第三节 法官庭审话语的目的关系 140
一、目的一致 140
二、目的冲突 142
三、目的中性 142
第四节 法官庭审话语的目的结构 147
第五节 法官庭审话语的目的语篇 151
一、法官庭审话语语篇与目的 152
二、法官话语语篇连贯分析 155
第六节 法官庭审话语的目的策略 163
一、问答目的策略 164
二、话语权操控目的策略 167
三、预设目的策略 172
四、重复目的策略 173
第七节 法官庭审话语的目的实现 176
一、法官话语与权力 176
二、打断与目的实现 178
第八节 小结 181
第五章 法官庭审话语的规范化 183
第一节 法官庭审话语的大众化 185
一、“简明语言运动”的启示 186
二、法官庭审话语的大众化与司法公正 188
第二节 法官庭审话语的规范化 191
一、程序性话语的规范 192
二、实体性话语的规范 206
第三节 法官庭审话语的规范化与司法公正 217
一、加强控辩对抗和法官中立性 218
二、注重庭审策略，促进司法公正 221
第四节 小结 222
第六章 结语 225
第一节 本研究的主要发现 226
第二节 可能的启示 229
第三节 本研究的创新与不足 233
第四节 对未来研究的展望 235
参考文献 237
后记 255