第一章 童年 5
序幕 5
童年时光 7
兰贝斯贫民习艺所 18
兰开夏八童伶舞蹈班 31
艰难度日 40
第二章 演艺生涯 61
初登戏台 61
在卡诺剧团 76
第一次出国 88
初赴纽约 97
离开美国 109
基斯顿电影制片厂 116
埃山奈电影公司 133
互助影片公司 147
和道格拉斯的友谊 157
第三章 绅士流浪汉 171
第一国家影片公司 171
募购公债 177
第一次婚姻 188
重返英国 221
回到纽约 238
第四章 进入联美 251
联美影片公司 251
玛丽昂·戴维丝 259
《城市之光》 276
第五章 故乡之行 287
为《城市之光》作宣传 287
东方之旅 314
第六章 为自由而战斗 325
宝莲·高黛 325
拍摄《大独裁者》 336
一个孤独的人 349
初识乌娜 360
《凡尔杜先生》 372
好莱坞的最后时日 385
第七章 永别好莱坞 399
永别纽约 399
定居瑞士 409
译后记 421