1 论对外汉语教材编写原则&王德春 1
2 谈汉语国际推广的“词汇带路”策略&郑定欧 9
3 浅谈汉语国际推广工作&徐宝妹 19
4 汉语国际推广教育中几个问题的教学反思&吴春相 30
5 重大的开端——首届汉语国际推广教师骨干班评述&方珍平 43
6 古代希腊的语言研究&俞如珍 53
7 维特根斯坦前后期不同的意义观&王萍 65
8 试论主述位切分理论在英汉互译中的应用&姚远 74
9 对外汉语教学的类型、内容和方法&仇鑫奕 85
10 不使用媒介语进行汉语教学——我校国际部对外汉语教学的一种有益尝试&王艺 95
11 借鉴母语习得的中学对外汉语教学方法初探&谈晶晶 105
12 试论对外汉语听与说的教学及其融合训练&何晖 115
13 口语教学中的个人化原则&陈慧忠 125
14 语义指向及其在对外汉语教学中的应用&李攀 136
15 关于初级阶段对外汉字教学的思考&马殊敏 144
16 对外汉语教学中汉字部件位置教学的研究&徐静 152
17 汉字构形理论在对外汉字教学中的应用&朱建军 160
18 现代汉字中看不见的手——从部件“手”浅谈汉字的理据性及其在教学中的应用&黄圆圆 170
19 也谈汉字的理据性及在对外汉语教学中的作用&田洁 178
20 也谈语块&杨金华 188
21 双音节V+N结构的语义分析和认知理解&唐依力 197
22 浅析对外汉语近义词的辨析&张友学 206
23 韩国留学生上声双音节词声调发音分析&祁慧琳 213
24 初级日本留学生前后鼻音的发音偏误调查&黄一苇 231
25 再探1+3+1音段的组合规律&金朝炜 244
26 普通话双音节词阳平居尾的声调发展趋势&韦宁杰 251
27 日本留学生的u音问题及策略分析&云付静 260
28 “看来”、“看起来”、“看去”与“看上去”的语法化与主观化&马云霞 274
29 浅析现代汉语“有（没有）VP”句式&韩旭 293
30 现代汉语中“V来V去I”格式的语义分析&尹阳霜 303
31 “不要太A（噢）”结构的语法化趋势&张丽萍 315
32 “时间副词＋的＋名词”结构中时间副词考察&黄晓静 331
33 汉语第一人称代词“我们”代指现象的语用分析&莫珍珍 343
34 “X出了个NP”出现句格式初探&祁杰 351
35 多角度观察表示转折义的“就是”&叶娟 364
36 “冰”释&林琳 370
37 论“到底”&张玉婷 378
38 试析“学”和“学习”&王彩利 392
39 从“发生了一个闹钟的问题”说起&刘君章 399
40 从“他们常常在一起聊聊天”说起&许丹 407
41 儒家文化价值观对汉语言的影响&杲晶晶 415
42 早期辞赋的演变对中国文学自觉的推动作用& 俞灏敏 424