一、戏剧 1
《俄狄浦斯王》&索福克勒斯 3
悲剧《李尔王》&威廉·莎士比亚 9
《野鸭》&亨利克·易卜生 22
《三姊妹》&安东·契诃夫 28
《医生的困境》&萧伯纳 37
《六个寻找作者的剧中人》：形成过程中的喜剧&路伊吉·皮兰德娄 45
《炼狱》&威廉·巴特勒·叶芝 51
《伽利略》&贝托尔特·布莱希特 56
二、小说 67
《我的堂伯，莫里纳少校》&纳撒尼尔·霍桑 69
《缮写员巴特比：一个华尔街的故事》&赫尔曼·梅尔维尔 74
《宗教大法官》&费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 79
《伊凡·伊里奇之死》&列夫·托尔斯泰 84
《珍宝》&威廉·萨默塞特·毛姆 89
《迪舒》&居伊·德·莫泊桑 92
《仇敌》&安东·契诃夫 96
《小学生》&亨利·詹姆斯 102
《秘密的分享者》&约瑟夫·康拉德 107
《死者》&詹姆斯·乔伊斯 112
《猎人格拉库斯》&弗兰茨·卡夫卡 118
《请买票》&D.H．劳伦斯 123
《离开科罗诺斯之路》&E.M．福斯特 128
《错乱少年愁》&托马斯·曼 131
《敖德萨故事》之《德·葛拉索》&伊塞克·巴别尔 136
《年轻水手的童话》&伊萨克·迪内森 141
《白象似的群山》&欧内斯特·海明威 145
《谷仓燃烧》&威廉·福克纳 150
《夏日》&约翰·奥哈拉 156
《此时彼处》&莱昂内尔·特里林 160
《客人》&阿尔贝·加缪 166
《魔桶》&伯纳德·马拉默德 170
三、诗歌 175
《爱德华》&佚名 177
《她们离我而去》&托马斯·怀亚特 182
《别离辞·节哀》&约翰·多恩 188
《利西达斯》&约翰·弥尔顿 194
《致他羞答答的情妇》&安德鲁·马维尔 201
《人论》第一札&亚历山大·蒲柏 206
《虎！虎！》&威廉·布莱克 215
《决心与自立》&威廉·华兹华斯 221
《忽必烈汗，或一个梦境：残篇》&萨缪尔·泰勒·柯勒律治 228
《唐璜》第二章节选&乔治·戈登·拜伦爵士 234
《西风颂》&珀西·比希·雪莱 240
《夜莺颂》&约翰·济慈 245
《多佛海滩》&马修·阿诺德 251
《永远摇晃的摇篮之外》&沃尔特·惠特曼 256
《铅般回声与金般回声》&杰拉德·曼利·霍普金斯 263
《“去告诉它”——怎样一个消息》&艾米莉·狄金森 268
《驶向拜占庭》&威廉·巴特勒·叶芝 272
《荒原》&托马斯·斯特恩斯·艾略特 277
《既不远，也不深》&罗伯特·弗罗斯特 287
《父亲穿越爱的末日》&E.E．卡明斯 291
《纪念弗洛伊德》&W.H．奥登 294
《献给为联邦捐躯者》&罗伯特·洛威尔 299