第一部分：中印文化交流与比较 1
简论中印文化的相互影响&贾海涛 1
中印崛起中文化因素的比较&盖蕾 137
第二部分：佛教思想与文化 151
禅文化在当代中国的现实价值&释大愿 151
禅宗思想和拉康对教学的启示&Timothy C.Huson 179
佛教的社会责任理念及其现实意义&戴黍 205
佛教对中国古代法律的影响&李伟 219
苏轼“以禅入诗”三境界&郑陶凌 228
第三部分：佛教历史 249
南宋元代白莲教与佛教净土信仰及摩尼教之关系&范立舟 249
喀拉拉的佛教：历史根源与当代文化环境&Raju K.Thadikkaran 292
第四部分：佛经翻译 313
新译《五蕴论》&韩廷杰 313
林语堂与佛经翻译&褚东伟 327
印度梵语原概念的中国化：词源问题研究&墨普德 335
佛教文化与儒家解经方式的嬗变：基于《论语义疏》的考察&徐望驾 343
第五部分：哲学与佛教理论 355
援易入佛与佛学中国化简论&柯可 355
什么是宗教？&罗少华 365
种族的哲学&凯文·德拉图尔、西蒙娜·德拉图尔 372
以喻指道：实学对儒释道性论的批判&史怀刚 410