前言 1
第一章 英国汉学的草创与发展期（19世纪上半期） 1
第一节 19世纪之前英国的中国印象 1
第二节 拓荒者马礼逊与小斯当东 3
一、马礼逊对汉语学习的开拓之功 3
二、小斯当东对深化汉学研究的贡献 8
三、马礼逊与小斯当东的联合贡献促成英国汉学教授的首次设立 11
第三节 早期外交官汉学家的代表德庇时 13
一、德庇时生平简介 13
二、对中国文学作品的译介 14
三、对中国的语言及对中国的整体研究 16
第二章 英国汉学学院化及其繁荣期（19世纪中后期）（上篇） 18
第一节 艾约瑟的中国语言及宗教研究 18
一、艾约瑟生平简介 18
二、不可忽视的艾约瑟汉语研究 22
三、对中国宗教的研究 25
第二节 金斯密对中国历史及地理的广泛兴趣 27
第三节 传教士汉学家的典型代表伟烈亚力 30
一、伟烈亚力的生平事迹 30
二、伟烈亚力的文献目录学贡献 34
三、对中国历史与考古的研究 42
四、伟烈亚力与亚洲文会 48
五、与中外学者的交往 55
第三章 英国汉学学院化及其繁荣期（19世纪中后期）（下篇） 59
第一节 伦敦大学学院的汉学研究 59
一、继续开设汉学讲座 59
二、毕尔对中国佛教的介绍与研究 60
第二节 伦敦国王学院的汉学研究 63
一、汉学讲座的设立 63
二、道格斯的汉学研究与贡献 64
三、外交官汉学家庄延龄的汉学研究 66
第三节 牛津大学的汉学研究 70
一、汉学教授的设立 70
二、理雅各翻译中国经典以及对中国宗教的研究 73
第四节 剑桥大学的汉学研究 80
一、汉学教授的设立 80
二、威妥玛对汉语学习的重大贡献——《语言自迩集》与威妥玛拼音 83
三、翟理斯的汉学生涯及其贡献 104
第四章 向现代中国学的过渡期（19世纪末至20世纪初） 107
第一节 筹备设立伦敦大学东方系 107
第二节 汉学研究内容的多样化与细化 110
一、大型工具书的编纂 110
二、普及性读物的增多 112
三、研究内容更加细化 113
四、对中国西部的四次考古探险——斯坦因敦煌盗宝 115
第三节 中国学者视野下的英国汉学 117
一、中国学者看西方汉学 117
二、中国学者眼中的19世纪英国汉学 120
结论 122
一、19世纪英国汉学学院化的历程 122
二、英国汉学研究的阶段性特征 122
三、在汉学史上的地位 123
附录 125
附录一 19世纪英国各大学延聘中文教师及教授一览表 125
附录二 19世纪英国汉学家著述及大事年表 126
参考文献 143