细细的喜悦（代序） 3
上卷 传奇的诱惑 13
落难才女张爱玲 13
张爱玲的知音 24
张爱玲教英文 30
依然故妳 33
身世悠悠 35
另类张爱玲 38
到底是中国人 44
传奇的诱惑 52
文字还能感人的时代 58
下卷 续看张爱玲 63
《再读张爱玲》缘起 63
张爱玲的散文 71
褪色的玫瑰 96
兀自燃烧的句子 102
＜郁金香＞读后 110
英译《倾城之恋》 115
张爱玲的中英互译 126
附：轮回转生：试论作者自译之得失 126
特载 心中的长城 185
夏志清的人文精神 185
余光中的缪斯 192
白先勇就是这样长大的 202
文字是董桥的颜色 213