1.论早起 1
2.四只眼睛的鱼 7
3.“说话吗？” 11
4.日记一则：我们英语老师的生日 17
5.音乐棒棒糖 23
6.请为孩子熄灯 27
7.狗与屠夫 33
8.两个橘子 38
9.理发幽默 42
10.我是瞎子 46
11.校园生态学 51
12.相处在一起的成人与少年 56
13.一所满是毒蛇的屋子 61
14.一个富有特殊音乐才能的了不起的孩子 66
15.鹦鹉真的会说话吗 71
16.世界上最年轻的医生 76
17.美国新颖的购物形式 81
18.一个被活埋的孩子 86
19.我为何不能做想做的事 91
20.两个学生的故事 96
21.最大最温柔 106
22.意想不到的效果 111
23.作弊者决不会成功 117
25.“那是撒谎！” 123
26.一个了不起的老师 128
27.时间还不够 134
28.多大岁数才算是老了 140
29.一封给笔友的信 145
30.欢迎词 150
31.欢送词 155
32.一袋金粉 160
33.法国人在纽约 165
34.星期日的报纸 170
35.先生，太太，小姐和女士 175
36.给电视剧孩子上课 180
37.美国报童 186
38.给不给小费 191
39.请跟我走一趟，先生 196
40.大家来跳增氧操 201
41.穿“松糕鞋”对健康不利 206
42.如何控制宇宙飞船中的温度 212
43.毕加索的童年 218
44.一位著名的立体主义的画家 225
45.电子书 231
46.足球——一项愚蠢的游戏 237
47.水中种植物 242
48.你生活中的一天——在2020年 247
49.篮球的起源 253
上海以“绿色形象”迎接亚太经合组织会议 261