《汉英文化读本》PDF下载

  • 购买积分:10 如何计算积分?
  • 作  者:吕家林,杨山青主编
  • 出 版 社:贵阳:贵州人民出版社
  • 出版年份:2012
  • ISBN:9787221101976
  • 页数:243 页
图书介绍:本书能够使得以英语为母语或者以英语为官方语言者,借助英语译文就能够认识到汉语和中华文化的基本特征;以汉语为母语者,借助汉语与英语的同步翻译也能够进一步认识到英语的特色。学习语言和提升语言能力就是这个读本的基本目的。

前言 12

先秦 26

【周易】 26

天行健 26

时止则止 26

【诗经】 28

王风&采葛 28

小雅&北山(片段) 28

【尚书】 30

欲败度 30

【逸周书】 30

于安思危 30

【左传】 32

君子畏于天 32

三立 32

言以足志 32

【国语】 34

天道无亲 34

【老子】 34

知人者智 34

不自见 36

信言不美 36

知足不辱 36

【论语】 38

学而不思则罔 38

不患无位 38

己欲立而立人 38

己所不欲 40

古之学者为己 40

君子有九思 40

【孟子】 42

大丈夫 42

穷则独善其身 42

仰不愧于天 44

其进锐者 44

养心在于寡欲 44

【列子】 46

成于此者亏于彼 46

【庄子】 46

君子之交淡如水 46

纪渻子养斗鸡 48

【鹖冠子】 48

终身之命 48

【荀子】 50

君子博学 50

君子坦荡荡 50

知命者不怨天 52

君子耻不修 52

【管子】 54

国有四维 54

身者治之本 56

仁义礼乐出于法 56

【礼记】 58

教学相长 58

成人之道 58

君子有三患 60

君子慎独 60

五之 62

修齐治平 62

【韩非子】 72

奉法国强 72

存私房钱被遣返 72

方士教不死之道 74

曾子杀猪正妻教子 74

【晏子春秋】 76

立子以道 76

【吕氏春秋】 80

君子必在己 80

天下之爱 80

欲知人者 82

不卒听管仲 82

眼见未必实 88

用人不疑 88

汉代 92

【贾谊】 92

民为本 92

德莫高于博爱 94

【乐府民歌】 96

上邪 96

上山采蘼芜 98

【法言】 98

学以修性 98

君子动以仁义 100

【淮南子】 100

君子不舍小善 100

魏晋南北朝 102

【世说新语】 102

骂父乃无礼 102

【左思】 104

咏史 104

【鲍照】 104

拟行路难 104

【陶渊明】 106

饮酒 106

【北朝民歌】 106

敕勒歌 106

隋唐五代 108

【张若虚】 108

春江花月夜 108

【王之涣】 112

登鹳雀楼 112

【孟浩然】 112

宿建德江 112

春晓 112

【王昌龄】 114

芙蓉楼送辛渐 114

出塞 114

【王维】 116

山居秋暝 116

鹿柴 116

九月九日忆山东兄弟 118

送元二使安西 118

【高适】 118

别董大 118

【崔颢】 120

黄鹤楼 120

【李白】 120

将进酒 120

赠汪伦 124

黄鹤楼送孟浩然之广陵 124

【杜甫】 124

自京赴奉先县咏怀五百字 124

前出塞 132

江上值水如海势聊短述 132

春夜喜雨 134

【韦应物】 134

滁州西涧 134

【张继】 134

枫桥夜泊 134

【孟郊】 136

登科后 136

游子吟 136

【张籍】 136

秋思 136

【刘禹锡】 138

乌衣巷 138

竹枝词 138

【白居易】 140

问刘十九 140

【柳宗元】 140

江雪 140

【贾岛】 142

寻隐者不遇 142

题李凝幽居 142

【崔护】 142

题都城南庄 142

【元稹】 144

离思 144

【杜牧】 144

清明 144

山行 146

【许浑】 146

咸阳城东楼 146

【李煜】 148

浪淘沙 148

虞美人 148

【李商隐】 150

无题 150

宋代 152

【欧阳修】 152

醉翁亭记 152

【王安石】 156

游褒禅山记 156

【周敦颐】 160

仁义礼智信 160

圣人之道 162

【程氏易传】 162

德不孤 162

天之理随时变 164

有物必有则 164

【二程遗书】 166

敬畏宜天道 166

敬畏匹敌上帝 166

敬畏胜百邪 166

兼宽广与毅力 166

宽广与毅力要同时 168

治道治世必治心 168

君子之学必日新 168

治怒治惧之法 170

只会责备别人者不称职 170

罪己勿失自信 170

嗜欲深者天机浅 170

【程氏经说】 172

人之过各于其类 172

【张载】 172

学者不宜志小气轻 172

【柳永】 174

雨霖铃 174

【苏轼】 176

和子由渑池怀旧 176

定风波 178

念奴娇&赤壁怀古 178

水调歌头 180

【秦观】 182

鹊桥仙 182

【李清照】 182

如梦令 182

声声慢 184

【辛弃疾】 184

永遇乐&京口北固亭怀古 184

破阵子 186

【姜夔】 188

暗香 188

【陆游】 190

剑门道中遇微雨 190

书愤 190

元朝·明朝 192

【萨都剌】 192

次韵登凌歊台 192

【林鸿】 192

题枇杷山鸟 192

【沈周】 194

题画 194

【于谦】 194

孤云 194

【唐寅】 196

言志 196

【王守仁】 196

与诸生歌于天泉桥 196

【钟惺】 198

秣陵桃叶歌 198

【吕坤】 198

广所依不如无所依 198

名心胜者必做伪 200

男子八景 200

可悲是死而无闻 202

无心之人 202

亡我者我 204

一刚一柔 204

静下心来 206

不用心力者不长进 206

有德者必有言 208

修业之贼 210

仰不愧俯不怍 210

恭敬慊谨 214

新进之法 218

仁行俭欲 218

去了云便是晴天 220

世有十态 220

懒散乃立身之贼 224

勿使恣纵 224

世有十祸 226

五力 228

勿忿疾于顽 230

穴上着针 230

君子自主张 232

清朝 234

【曹雪芹】 234

《红楼梦&好了歌》 234

甄士隐注释《好了歌》 236

葬花词 238

【江阴女子】 240

题城墙 240

出版说明 242