第一部 3
偷得浮生二日闲 3
生日礼物——为蔚儿十六岁生日而写 14
过年·萝卜糕·童年 20
说童年 24
读中文系的人 34
马兵营之行 41
重游神保町 50
一本书 56
终点——为《源氏物语》完译而写 62
第二部 69
《诗经》“国风”中所表现的我国古代妇女 69
曹丕曹植兄弟的文学观 77
陶渊明孟浩然与王维 84
读晏殊的几首春秋之词 91
“悠然见南山”与“池塘生春草”——兼谈古典文学欣赏的一种态度 100
读《台湾诗荟》的广告启示 121
平冈武夫与《白居易》 135
简评海涛著《中国文学讲论》 143
第三部 153
漂洋过海到东流的中国爱情典范 153
我怎么开始翻译《源氏物语》 162
《源氏物语》简介 170
物语的世界 177
《源氏物语》中的和歌 181
日本平安贵族的一生行事 192
后记：一个读中文系的人 198