辛普森太太和她做的汤（美国） 1
会说话的鸡蛋（美国） 4
印第安仆人的梦（印第安） 8
心灵的魔法（秘鲁） 16
卡库依（玻利维亚印第安） 21
三条激流（墨西哥） 26
彬彬有礼的兔子（墨西哥） 34
石匠（智利） 36
乌龟壳为什么会裂成许多块（巴西） 41
猴子的玉米汁（巴西） 44
一条江的消失（利比亚） 48
朱哈的故事（阿拉伯） 54
美丽聪明的法蒂玛（阿拉伯） 60
箱子的故事（阿拉伯） 63
国王和商人（阿拉伯） 71
铁橇主人（阿拉伯） 74
卡拉可希的裁判（埃及） 84
笨丈夫和聪明妻子的故事（埃及） 88
勇士海森（埃及） 93
穷汉的木碗（埃及） 102
鳄鱼王的暮年（塞内加尔） 107
波科的朋友（马里） 117
小鸟与野猪（马达加斯加） 140
猴子的心（东非） 143
会唱歌的鼓和神秘的南瓜（东非、中非） 148
乌龟和晰蜴（东非、中非） 156
王子和他的妻子（东非） 160
伊诺与巨人（东非） 167
狐狸和骆驼（苏丹） 173
布康戈和鳄鱼（乌干达） 179
兔子和乌龟（坦桑尼亚） 190
猩猩和农夫（坦桑尼亚） 193
猎人的秘密和野牛姑娘（西非） 196
为什么公鸡有美丽的羽毛（西非） 200
兄弟俩（南非） 204
为什么白兔的尾巴短、耳朵长（南非） 209
阿南西的故事（加纳） 212
国王与公鸡（巴基斯坦） 226
七弟兄和一个妹妹的故事（孟加拉） 231
花斑虎现原形（老挝） 239
玛璐（老挝） 241
兔子判案（柬埔寨） 249
老虎的来历（柬埔寨） 252
两个邻人的故事（柬埔寨） 255
猴子偷皇冠的故事（柬埔寨） 259
蟾蜍和乌龟智胜老虎（柬埔寨） 263
鹿、乌鸦和乌龟交朋友（柬埔寨） 269
忘恩负义的高利贷者（斯里兰卡） 271
蜥蜴是怎样打败豹子的（斯里兰卡） 275
母兔和老虎（阿富汗） 281
山羊和狼（阿富汗） 284
木匠的儿子（阿富汗） 287
蒲甘的钳子（缅甸） 294
神鸡（缅甸） 297
三个金雕像（印度） 301
婆罗门和船夫（印度） 303
命运的挫折（印度） 306
话中有话（印度） 310
国王的长子（印尼） 317
探望女儿的故事（尼泊尔） 328
骗子老板（尼泊尔） 333
弃老山（日本） 336
桃太郎（日本） 341
一寸法师（日本） 346
仙鹤报恩（日本） 352
剪舌雀（日本） 361
带耳朵的头巾（日本） 364
狮子城新加普拉（新加坡） 370
渔夫的女儿（菲律宾） 376
狼为什么总是夹着尾巴（泰国） 382
机不可失（泰国） 386
用水充饥（泰国） 391
象牙女（泰国） 396
鳄鱼的眼泪（马来西亚） 410
兔子吓坏老虎（越南） 413
小赫纳呼昭的才智（越南） 416
狗与猪争功（越南） 422
屏风上的老虎（朝鲜） 426
捧着空花盆的孩子（朝鲜） 429
勇士（蒙古） 432
莱米丝公主（黎巴嫩） 441
三只柠檬果（黎巴嫩） 445
国王、法官和大臣（波斯） 457
阿里失窃案（伊拉克） 465
蛇王（伊朗） 469
朋友和仇敌（伊朗） 483
乌鸦和狐狸（伊朗） 489
可怜的小妹（毛里求斯） 494
渔夫和北风（北美印第安人） 500