第一编 历史足迹 1
第一章 倭国使“司马曹达”的姓氏与出自 3
第二章 遣唐使时期的中日混血儿 14
第三章 日本战国大名大友义镇的遣明船 26
第四章 一山一宁出使日本经过及其影响 35
第五章 连结中日的世界语者长谷川照——国际主义女性勇敢的一生 49
第二编 意象传播 57
第六章 唐宋诗人的“日本想象” 59
第七章 中国史料描绘的遣唐使形象 69
第八章 漂洋过海的李白形象——从中国到日本 82
第九章 东传日本的中国禅僧绘画——以永井重良的顶相画为中心 103
第十章 长崎中国佛像师与唐样十八罗汉雕像——以万福寺为例 117
第十一章 江户时代漂抵日本的清人图像 134
第十二章 清代中国日本莳绘的受容 151
第三编 信息互动 159
第十三章 遣唐使与“唐消息” 161
第十四章 山上忆良与“任征君” 168
第十五章 东西交错中的冈仓天心——日本近代绘画史研究的方法与东亚 175
第十六章 清朝帆船带来日本的鸦片战争情报 185
第十七章 从胡秉枢著《棉砂糖大利之要论》看近代中日农业技术交流 208
第十八章 王国维与日本京都学派的学术互动 216
第十九章 《译书汇编》与清末留日学生 232
第二十章 仓石武四郎的现代汉语教育观——从其汉语发音标记法的方针变化 247
第四编 以文会友 271
第二十一章 宋濂与日僧交往二三事窥 273
第二十二章 入明僧与径山寺 286
第二十三章 中村敬宇与清末的官僚文人 298
第二十四章 吴朗西和饭森正芳——近代中的知识分子交流一例 321
第二十五章 近代日本文人与中国文化——大正文人的上海体验 335
后记 345