第一章 “前进”号 3
第二章 一封意想不到的信 15
第三章 克劳伯尼医生 18
第四章 狗船长 30
第五章 满潮海水 41
第六章 强大的极地潮流 52
第七章 戴维斯海峡 61
第八章 船员们的打算 71
第九章 一条消息 82
第十章 危险的航行 91
第十一章 魔鬼的拇指 102
第十二章 哈特拉斯船长 114
第十三章 哈特拉斯的计划 127
第十四章 寻找富兰克林的远征 137
第十五章 被抛在南方的“前进”号 147
第十六章 磁极 156
第十七章 约翰·富兰克林爵士的灾难 168
第十八章 向北进发 174
第十九章 看见一条鲸 181
第二十章 比彻岛 189
第二十一章 贝洛之死 200
第二十二章 反叛开始 210
第二十三章 浮冰的进攻 218
第二十四章 过冬的准备 230
第二十五章 詹姆斯·罗斯的一只老狐狸 238
第二十六章 最后一块煤 250
第二十七章 圣诞节的严寒 258
第二十八章 出发的准备 268
第二十九章 穿越冰田 274
第三十章 用冰块堆成的路标 287
第三十一章 辛普森之死 296
第三十二章 回到“前进”号 304