一、日常生活篇：就是这个味道 1
贵房子 1
父亲的遗愿 1
亚当、夏娃的画 2
一只非常好的猎犬 2
最伟大的生活法则 2
愿意道歉 2
狮子没读过书 3
绝食的男子 3
一个犹太人的远见 3
美好的记忆 3
顾此失彼 4
乞丐的愿望 4
供电带来的方便 4
在你方便的时候 4
实难两全 4
乡下的女孩和城里的女孩 5
不满的丈夫 5
大人和孩子气 5
前门呢 5
消息泄露 6
真的不需要了 6
赶紧脱衣服 6
就是这个味道 6
有力的证明 7
影响大的赎罪苦行 7
枯燥的演讲 8
哑巴开口 8
一百卢布的用途 8
早餐与食欲 8
今后的日子 9
现场观察 9
二、交往处世篇：知根知底的朋友 10
不是笑话 10
深夜的电话 10
弄巧成拙 11
欠债人的威胁 11
在他告辞的时候 11
专吃白食的朋友 11
到底为什么 12
和尚评诗 12
为什么去维也纳 12
银行不卖煮老玉米 13
怕来不及 13
莫名其妙 13
救已有术 13
邻居的请求 14
不喜欢总拒绝 14
异常谦恭的人 14
女士的年龄 15
公平交易 15
汽车发生故障之后 15
急中生智 16
自己问他 16
自作多情 16
委婉的抱怨 17
什么也没说 17
变得真厉害 17
算得清清楚楚 17
为什么不高兴 18
不应该 18
只是打招呼 18
三、职场官场篇：还是不知道的好 19
粗心的机长 19
船长的命令 19
快速反应 20
防患于未然 20
两条隧道 20
绝密文件 21
迟到 21
这是银行抢劫 21
职业特点 21
求职意向 22
值得怀疑的员工 22
高高在上 22
好消息 22
一致通过 23
不在“入世” 23
迟到的原因 23
统计什么 24
勇敢的救火队 24
还是不知道的好 24
推脱 25
他不在这儿工作 25
健忘的经理 25
难得清静 25
不容重犯 26
太不公平 26
绿化 26
职业 27
果断的经理 27
数台阶 27
不是我的部下 27
帮忙 28
解决问题的办法 28
只为工资而来 28
迟到有因 28
改做别的菜 29
迟到的理由 29
幸好不知道 29
男性的特征 30
忙中出错 30
填表 30
医治头痛 30
问问我老婆 30
一字不漏 31
找错机器 31
求职难 31
露馅 32
老、小哥伦布 32
谋生的手段 32
同行 32
想办法弥补 32
高效率 33
第一天上班的大学生 33
本州惯例 33
已经鉴定过了 34
球王和总统 34
脑袋没坏 34
连忙改口 35
别忘了我也在这里 35
抬价有道 35
议员的脑子 35
有便宜就占 36
四、商场经营篇：牵强的解释 37
一表多用 37
巧妙遮掩 37
一小瓶足够 38
能干的店员 38
积极借鉴 38
无货就便宜 39
适得其反的推销 39
新宾饭店 39
墨西哥之行的遭遇 39
喇叭和枪 40
帽子的价格 40
假牙 40
有准备 40
自动牙刷 41
各国语言均适用 41
砍价 41
不耐烦的顾客 42
吊灯的价钱 42
大象抽烟过多 42
好建议 42
洗衣店的杰作 43
侍者的报复 43
大一点的鸡 43
救命的首饰 43
立竿见影 44
该换谁 44
没有免费的午餐 44
左邻右舍的看法 45
掩盖一切 45
以鱼换鸡 45
天生品德优秀的狗 45
关心本店的名誉 46
训斥 46
了不起的商人 46
不厌其烦 46
牵强的解释 47
多花点儿钱 47
质次价高 47
狗和苹果 48
差点儿喝不到 48
禁止进食 48
不忍欺心 49
那是你的汤 49
样品 49
照章办事 50
善辩的老板娘 50
成功的推销 50
百分之百 50
裁缝 51
刮脸的孩子 51
没有被人侮辱过 51
公道过了头 52
另有念法 52
五、交通驾驶篇：新手上路 53
别相信他的话 53
火车晚点 53
谨防意外 54
从未遭抱怨 54
客机翻跟头 54
基本上是这样的 54
措施失当 55
已经出了毛病 55
受之有愧 55
极有耐心 55
彼此彼此 56
如果发生意外 56
差一点儿 56
第一次乘飞机 56
只有一个人没上去 57
考官什么都没说 57
慢汽车 57
极端爱国者 57
可靠的人 58
新手上路 58
粗心的司机 58
谁之错 58
等待激动人心的时刻 59
迫不得已 59
如何应付 59
超速的女人 59
老教师的习惯 60
自我检讨 60
此一时彼一时 60
身不由己 60
所幸免费 61
失控 61
反问 61
没什么 61
不买车票也不违规 62
响应号召 62
守法司机 62
是公路还是机场 62
错觉 63
另有目的 63
女乘客的担心 63
六、意外事故篇：来晚了一步 64
请别让我妻子知道 64
原来的工作 64
富翁和仆人 65
小偷的理由 65
倒霉的顾客 65
助手与马 65
受青睐的黄油 66
救生圈的作用 66
饭馆的荣耀 66
印地安人的字条 66
要配一副眼镜 67
我没有要他来 67
巧遇 67
实在没有什么新闻 68
旧西装 68
令人讨厌的女佣 69
如意的打扮 69
有话要说 69
来晚了一步 70
跟别人的妻子调情的男人 70
幸运的“5” 70
迟到的按摩 71
伤心的妇人 71
男女不分 71
赌徒的手气 71
激动的蔬菜商 72
舞会上的误会 72
倒霉的偷车人 72
肯定见过 73
狂乱的书法 73
有良心的人 73
失算的宇航员 74
称体重的女人 74
学小提琴的孩子 74
你听得见吗 74
推销员和小孩 75
他究竟到哪儿去 75
惊喜的妻子 76
急需白糖 76
意外的答复 76
我给了房东 76
七、巧言妙语篇：保留选择的权利 77
不要害怕 77
蠢驴和朋友 77
上吊的绳子 77
巧妙的解释 78
“卫生”的厨房 78
努力工作的孩子 78
不新鲜的鱼 78
无聊的应酬和闲扯 79
漂亮的广告 79
请求赦免的理由 79
木匠和绅士 79
勇敢和谨慎 80
巧言拒客 80
有借有还 80
上帝的疏忽 81
嗜烟的老妇人 81
萧伯纳和不可一世的青年 82
真的不知道 82
“大名鼎鼎”和“随随便便” 82
等一分钟吧 83
强盗的责问 83
尚无定日 83
想要现金的乞丐 83
答案已经不在 84
令人不安的消息 84
不怎么样 84
善奉承的流浪汉 84
牧师的讲话太长 85
过分夸奖死者的话 85
您别误会 85
是这样产生的 86
生命之火 86
说“好” 86
能发就行 87
鸡腿 87
善奉承的人 87
假装糊涂 87
巧嘴媒人 88
发誓还债 88
说清楚了 88
神父怕什么 89
八、言语不慎篇：糟糕的问候 90
原来是你 90
我们的卧室 90
到外面去玩 91
泄露天机 91
看猴子 91
那只烧好了的 91
影响休息 91
确认嫌疑犯 92
安全第一 92
硬币的用途 92
不是你的错 93
酒后真言 93
随时准备 93
无线电台的实况广播 93
百万富翁的葬礼 94
有把握的男仆 94
仪式中的意外 94
蹩脚的演讲者 94
习惯难改 95
请随时通知我 95
得意忘形 95
可以发誓 96
择偶的眼光 96
第一个 96
不忍拒绝 97
糟糕的问候 97
的确躲在家里 97
烧毁物品清单 97
另有隐情 98
九、误解误会篇：公交站上的奇遇 99
充足的证据 99
为什么发抖 99
心不在焉的乘客 100
受伤的农夫 100
意外的电话 100
刮胡子 100
从头擦起 101
女士的担心 101
不会发生这种事 101
念菜单 101
我要的是“雷蒙酒吧” 101
咖啡馆奇遇 102
最漂亮的女同学 102
不喜欢他那里的舌头 102
到我院子里来一下 102
朋友发来的贺电 103
孩子的名字 103
生气的丈夫 103
第三者 104
近视先生 104
过于肥胖的先生 104
公交站上的奇遇 104
陌生妇人和患者 105
妻子的误会 105
核实号码 105
会说话的鸟 105
心不在焉的丈夫 106
拨错了号码 106
无奈的警察 106
诚恳的悔悟 107
最拿手的汤 107
迷路的跳伞者 107
乞丐的误会 108
求助 108
找书的年轻人 108
陪你一起睡 109
那种黄色的 109
十、愚笨痴妄篇：屡次失望的观众 110
民间疾苦 110
法语菜单 110
偷锁 111
自信的惯偷 111
顾客的担心 111
最新的解剖学 111
没有办法 111
更大的愿望 112
失火的地点 112
今天没丢伞 112
老妈的一封信 112
鳄鱼皮鞋 113
简捷的回电 113
示范说明 114
不是懒人 114
为了保密 114
口袋里到底是什么 114
这个人是谁 115
稳妥之计 115
买支冰棍试试 116
合伙人 116
救火 116
热心的纠正 116
买错了 117
鲁莽的游客 117
吃一次亏 117
加布罗布人的期望 118
报复 118
年龄问题 118
哲学家的对话 118
不用换 119
更喜欢威士忌 119
互骗 119
精确的年代 119
多余的担心 120
不是我的错 120
不算太快的小汽车 120
反驳 121
关注热点 121
屡次失望的观众 121
不能再这样问了 121
十一、大话吹牛篇：顾此失彼 123
无所不包 123
不认识 123
危急之下 124
开玩笑 124
当场试验 124
自相矛盾 124
睁眼瞎吹 125
早得离谱 125
父亲的自豪 125
差点露馅 126
什么都是京城的好 126
装模作样的律师 126
这是第二次 126
失败的猎人 127
准备充分 127
人无完人 127
难以置信 127
容纳不下了 128
绝妙和有效的方法 128
不以为然的男子 128
经济不错 128
古堡看门人 129
自以为下棋极精的人 129
光彩的题款 129
我们已经知道了 129
智能闹钟 130
改变生活的助听器 130
长寿世家 130
顾此失彼 131
因时而异 131
新式机器 131
这是谁 132
三个儿子 132
高桥 132
过高的人 132
十二、贪婪吝啬篇：真的要省钱 134
为以后着想 134
报户口 134
个个高兴 135
节省措施 135
吝啬鬼乘船 135
拒绝捐款 135
省油的车 136
人身保险 136
至少没有损失 136
拯救堕落女人 137
照价赔偿 137
慷慨的遗嘱 137
乞丐和吝啬鬼 138
苏格兰人看戏 138
剃头和刮脸 138
吝啬鬼看病 138
有限度地浪费 139
遇到强盗后 139
比利时人送礼 139
失踪了的公牛 139
买墓碑 139
死不起 140
不要脸 140
自叹不如 140
真的要省钱 140
果断措施 141
吃核桃 141
吝啬人看书 141
画饼充饥 141
穿一套，换一套 142
十三、医生病人篇：最简单的治疗方案 143
成功的医生 143
科学用药 143
歪打正着 144
疑心病 144
什么也没有看见 144
岂有此理 144
免费拔牙 145
神与教皇 145
最佳良方 145
最拿手的 145
比例失调 146
心理测试 146
给孩子看病 146
举例说明 146
帮忙和求助 147
手术经验 147
变通 147
怕见牙医 147
鬼天气 148
防止干扰 148
解决分歧 148
痛不痛 148
手要留下来 149
百分之百 149
检查精神失常的方法 149
看法一致 149
不可替代 150
许诺与胡话 150
绝妙的提问 150
会怎么样 151
要看清楚 151
服药的时候 151
感谢医生 151
想见什么人 152
差一点儿 152
帝国医科大学的高材生 152
健忘 152
精明的选择 153
治愈率提高 153
高明的医生 153
结果一样 154
饭前还是饭后吃 154
听不到 154
最简单的治疗方案 154
古怪的幻想 155
盛情难却 155
另有枪手 155
心里不舒服 156
有所不同 156
提前下床 156
催眠 157
和上帝结婚 157
小财迷 157
副作用 158
病因复杂 158
隔离治疗 158
馊主意 158
怀疑 159
仍然有效 159
医生的理由 159
保留头发 159
十四、官兵将士篇：”勇敢”与”决断” 160
密码电报 160
突发横财 160
实在无法伪装 161
粗心的中尉 161
演习 161
迟归有因 162
一次就够 162
适合更多的人 163
尖端技术 163
需要什么 163
新兵和大尉 163
齐步走 164
老兵的教诲 164
免受损失 164
玩不起来 165
视酒如命 165
侦察结果 165
偶然事件 166
多出一小时 166
审美眼光 166
“勇敢”与“决断” 166
叫的特权 167
最艰苦的一战 167
全面比较 167
劣等射手 167
达成协议 168
做个纪念 168
士兵的名字 168
海军上将和年轻的水兵 168
多要五天 169
将军的照片 169
不开枪的士兵 169
把纽扣扣上 170
三天时间 170
果断回答 170
面对懒洋洋的士兵 170
老上校的幽默 171
困难的处罚 171
唯一的关心者 171
确保无误 171
吃土 172
他不是胆小鬼 172
十五、酒鬼醉汉篇：酒瘾又上来了 173
嗜酒的神父 173
别让它乱晃动 173
老婆不满意 173
酒后失言 174
自已有酒喝就行 174
只喝一杯 174
不是本地人 175
肇事真凶 175
酒鬼乘电梯 175
一对嗜酒的双胞胎 175
年轻的牧师 176
躲避 176
搞错了 177
还是不喝的好 177
如厕遇险 177
猴子吃酒 177
面对医生的劝诫 177
认路 178
和我没关系 178
遵从医嘱 178
欲擒故纵 178
莽撞的报警者 179
酒后失德 179
醉汉打车 180
酒瘾又上来了 180
法庭辩护 180
长梯子 181
喝酒的利弊 181
喝过头了 181
发酒疯 181
班长喝醉了 182
忘掉一切 182
对鸭说话 182
知夫莫过妻 182
不能怪酒 182
手部受伤 183
酒不是自己的 183
你的路远 183
醉汉驾驶 183
等着开门 183
自我约束 184
证明 184
十六、男人百态篇：另有目的 185
正中下怀 185
触景生情 185
裁员 186
心不在焉 186
另有目的 186
受限制 187
积极弥补 187
原来如此 187
不出嫁的理由 187
左右为难 187
恶性循环 188
究竟发生了什么 188
不愿证明 188
发脾气的妻子 188
相信 189
英俊的先生 189
避免借口 189
洗衣服 189
二次劫难 189
出其不意 190
飞机晚点 190
唯一的心上人 190
倒霉的小偷 190
更愉快 191
追根溯源 191
一举两得 191
热血青年 191
好东西与坏东西 191
不如女佣 192
了解至深 192
等什么 192
爱美之心 192
会解决问题 193
男人都是懦夫 193
更糟的事 193
屡犯 193
互相妥协 194
令人担心的记忆力 194
十七、各色女人篇：年轻时的遗憾 195
醋意勃发 195
馋嘴媳妇 195
惊慌的太太们 196
寂寞难耐 196
找丈夫 196
担心升级 197
贞节牌坊 197
不是画 198
舍近求远 198
超级胖妇的烦恼 198
倾心于哈里 198
一分钟 199
考虑什么 199
担心 199
用不着绑 199
无所适从 200
意见分歧 200
失眠的妻子 200
不生气 200
难于抉择 201
泼妇上吊 201
出嫁心切 201
受之有愧 201
没时间 201
预先准备 202
把握分寸 202
不说倒罢了 202
放心不下 202
让太太开心 203
运气好 203
难守秘密 203
可有一比 203
丈夫的特征 203
就餐时间 204
风骚的女仆 204
不忠实 204
得意忘形 205
年轻时的遗憾 205
没有人会相信 205
十八、恋爱求婚篇：理想的伴侣 206
现在的女孩 206
没结婚的原因 206
期望更多 207
买面子 207
不需要灯光 207
有损身体 207
贺信 208
可惜 208
自作多情 208
恋爱经过 208
赚钱的生意 209
极其愚蠢的事 209
沉重的损失 209
失望至极 209
随口说出 210
理想的伴侣 210
恼火 210
一切都会有的 211
再等一下 211
一个严肃的问题 211
瞎费力气 212
醉翁之意 212
寻找话题 212
喜新厌旧 212
像开车的 213
因人而异 213
重新做人 213
担心 214
什么都敢说 214
出于良心 214
暗恋已久的女孩 214
还需等待 215
女孩的心思 215
不会拒绝 215
瞄准 215
考验 216
说洋话 216
另有想法 216
等待时机 216
初步印象 217
理想的人选 217
好事难成 218
物极必反 218
名声 218
不喜欢蝴蝶 218
不约而同 219
绝望 219
是否介意 219
千篇一律 220
拆台 220
不想操心的男人 220
最大胆的瞬间 221
既成事实 221
老地方 221
美中不足 221
心不在焉 221
真不幸 222
绅士风度 222
十字路口 222
成事不足 222
尔虞我诈 222
青年可爱 223
求婚的迹象 223
安慰 223
迫不及待 223
一眼看中 224
连续相亲 224
跟谁结婚 224
十九、另类夫妻篇：吵架的原因 225
惧内将军 225
夫妻吵架 225
这件衣服很合身 226
准备早餐 226
有备无患 226
从不吵架的夫妻 226
打老婆的汉子 227
跟踪 227
实在笑不出 227
不知道也罢 227
专横的妻子 228
丑新娘的婚礼 228
无尽的烦恼 228
提醒 228
请教 229
买件新衣服 229
实惠的礼物 229
不失时机 229
怨气难消 230
要是年轻40岁 230
彻底杜绝 230
恩爱的老年夫妇 231
虐待 231
喜欢喝啤酒 231
悔悟 232
教育 232
不蹈覆辙 232
看错对象 233
家庭经济 233
长久性 233
蜜月和假期 233
失败的婚姻 233
十年如一日 234
夫妻共同点 234
疑神疑鬼 234
根本不灵 234
最怕老婆的人 235
互不讲话的夫妻 235
好商量 235
听话 236
应带的东西 236
不和已久 236
今天才发现 237
雨天的忧虑 237
更幸运的事 237
借题发挥 237
花费值得 238
万没想到 238
丈夫的悲哀 238
头和脖子 238
好东西 239
挑剔的妻子 239
接送有别 240
纯属多余 240
长远考虑 240
老夫少妻 240
不应该这样骂 241
难于同心 241
以牙还牙 241
相互埋怨 241
看不出来 242
奇怪的心 242
奇怪的“病” 242
不是你 243
自由和要求 243
习惯性错误 243
夫妻拌嘴 243
两厢后悔 244
约法三章 244
过分小心 244
后果严重 244
如果没有钱 245
吵架的原因 245
先做准备 245
丈夫的话 245
是诺言还是威胁 246
搞清楚再说 246
真心话 246
怪模怪样的花狗 246
难伺候的丈夫 247
当场应验 247
嫁祸于鸡 247
两个巴掌 247
二十、父母子女篇：各有所烦 248
暗示 248
不孝之子 248
终有回报 249
不公平 249
放心不下 249
懒惰的儿子 250
脑袋真大 250
往窗户外看一看 250
纠错 251
谦让 251
冻儿子 251
乖得很辛苦 251
爸爸如球 251
探险的理由 252
两个理由 252
做家务的儿女 252
都要有所准备 253
各有所烦 253
政府很看重他 253
专心致志的爸爸 253
都是蚊子惹的祸 253
心有旁骛 254
不是我儿子 254
睡着了 254
电话留言 254
众多孩子 255
寡不敌众 255
担心 255
卖衣服的大学生和他的母亲 255
誓不两立 256
脚下的是什么 256
动产与不动产 256
父子同心 256
到底需要谁 257
一错再错 257
二十一、童言无忌篇：天真的回答 258
用嘴讲话 258
假象的担心 258
提前止痛 259
原来如此 259
放水 259
爸爸考儿子 259
懂了 260
没有丢 260
孩子关注的问题 260
孩子的眼光 261
好好休息一下 261
哪一边比较多 261
无票乘客 261
不幸的小鸡 262
是出于意外 262
要得多少分 262
老师的批评 262
妈妈的教育 263
小男孩的安排 263
绝对没错 263
两种可能 263
互借 264
睡懒觉的理由 264
寄信 264
适应性训练 265
水洼里的水 265
不仅要让上帝听到 265
知识渊博的儿童 266
不能和你结婚 266
月亮的直径 266
哭的有理 266
挨训 267
没用的警示 267
固执的男孩 267
骑自行车的小男孩 267
不急于回家 268
该找多少钱 268
惩罚措施 268
走得快的原因 268
天真的回答 269
顽皮的孩子 269
只有我没笑 269
确保放心 269
多嘴的女孩 270
合理推断 270
不能穿着睡衣 270
挨打有因 270
写作文 271
没有错误的原因 271
最佳“动物” 271
经常听祖父说 271
二十二、艺术素质篇：糟糕的演唱 272
杰作 272
画肖像 272
现代美 273
只要价格是具体的 273
财主与画家 273
印象派画 274
日落的景色 274
夫人买画 274
艺术技巧 274
女高音演唱 275
伤心的听众 275
抽象画 275
冲锋队员和画家 276
如愿以偿 276
现代派设计 276
糟糕的演唱 276
女社会学家和土著人 277
最好的明星 277
画像不难 277
难评论 277
救命的歌喉 278
四个模特 278
引以为戒 278
谁都得罪不起 278
幸亏是眼科医生 279
区别显著 279
弟兄有别 279
颠倒过来做 280
流行≠高尚 280
情绪铺垫 280
不如自己演 280
拙劣的诗 281
怕破产 281
准备不足 281
一本不能肯定的书 281
省得麻烦 282
各有一手 282
最合适的音乐家 282
比音乐更美的 282
运气不好 283
不可思议 283
记忆深刻 283
习以为常 283
暴露的服装 283
一张很美的画像 283
实在过奖 284
所有人都流泪了 284
机智的女报幕员 284
没有那份耐心 284
没有生意的画家 285
剧本的效果 285
演员的担心 285
本性难改 285
小狗和它的妈妈 286
小鸟与乌鸦 286
简单的乐器 286
反映情况 286
一只苍蝇 287
生来是诗人 287
都为混口饭 287
催眠效果 287
二十三、高人歪招篇：双赢方案 289
拉比的祝福 289
谨防偷吃 289
最佳推销员 290
打赌高手 290
政治观点 291
逃役有道 291
预防措施 292
双保险 292
公平的决斗 292
不食言 293
自告奋勇的神父 293
迷惑臭虫 293
彻底省事 293
赠票的人 294
要水 294
减少噪音影响 295
简单办法 295
行个方便 295
找到那个妇女 295
种地 296
只为倾诉 296
双赢方案 296
故弄玄虚 297
三个愿望 297
了解至深 297
转嫁烦恼 298
出个点子 298
生动教材 298
特效减肥 299
糟糕的影片 299
怕什么 300
另有所用 300
避免慌张 300
如何骗他 300
看孩子 301
真有耐心 301
双双被骗 301
巧寻保护 301
疑兵之计 302
同喜同忧 302
想了办法 302
没话找话 303