第一章 导论 1
一、上杭县基本情况 1
二、上杭县蓝溪镇概况 2
三、客家的迁徙 3
四、上杭客家话研究情况 4
五、本文的目的 5
第二章 上杭蓝溪客家话音系 8
一、蓝溪客家话声母及其分析 8
二、蓝溪客家话韵母及其分析 9
三、蓝溪客家话声调及其分析 11
四、蓝溪客家话连读音变 11
(一)变调 11
(二)变声 18
(三)变韵 21
五、蓝溪客家话声韵调配合关系 26
第三章 上杭蓝溪客家话同音字表 46
一、说明 46
二、蓝溪客家话同音字表 46
第四章 上杭蓝溪客家话音系与北京音系比较 118
一、声母的比较 118
二、韵母的比较 122
三、声调的比较 132
第五章 上杭蓝溪客家话音系与中古音系比较 133
一、声母的比较 133
二、韵母的比较 141
三、声调的比较 164
第六章 上杭蓝溪客家话词汇表 167
一、说明 167
二、蓝溪客家话分类词表 168
(一)天文 168
(二)地理 170
(三)时令、时间 173
(四)农事 180
(五)植物 186
(六)动物 193
(七)房屋、器具 200
(八)人品、称谓 207
(九)身体、五官 214
(十)病痛、医疗 217
(十一)衣服穿戴 220
(十二)饮食起居 222
(十三)红白大事 231
(十四)迷信、诉讼 234
(十五)商业、手艺 235
(十六)文化、娱乐 239
(十七)动作、心理 242
(十八)方向、位置 253
(十九)人称指代 255
(二十)形容性状 256
(二十一)各类虚词 271
(二十二)量词、数词 274
第七章 上杭蓝溪客家话标音举例 279
一、蓝溪客家话常用固定词组举例 279
二、蓝溪客家话语法例句之一 288
(一)句型 289
(二)句法结构 306
(三)语序和省略 311
三、蓝溪客家话语法例句之二 314
(一)俗语、谚语 314
(二)口头禅 321
(三)童谣 326
(四)山歌 328
(五)鸦片歌 329
第八章 附录 332
一、上杭城关话记音 332
二、上杭古田话音系 334
参考文献 348
后记 353