第一篇 打开智慧之门两个园丁 4
苏格拉底致朋友 6
农夫和他的儿子们 10
商人和朋友 15
狼与小羊 18
老太太与医生 20
小男孩与狼 22
驴和买驴的人 25
狐狸和生病的狮子 28
猫和鸟儿 30
母狮子 31
蚂蚁和苍蝇 33
苦难也许是天堂 35
主人和老鼠 37
聪明的儿子 39
乞丐的愿望 42
一捆木柴 44
狗、公鸡与狐狸 48
狮后的葬礼 51
乌鸦和水罐 53
瞎子和瘸子 55
蝙蝠和两只黄鼠狼 57
狼和驴 61
第二篇 点亮心灵明灯蟹与鹤 66
两个士兵和强盗 69
狐狸和山羊 71
蝎子和乌龟 75
男孩与蛇 79
狮子、狐狸与毛驴 82
熊与两位旅客 84
小偷与旅馆老板 87
狼与羊群 90
第三篇 善良与正义的光芒狮子与海豚 93
松鼠和狼 95
狗与狼 97
盐商和毛驴 99
断尾的狐狸 101
乌龟与鹰 103
恋爱中的狮子 105
驴子与蚱蜢 106
狮子与报恩的老鼠 108
公鸡和宝玉 109
狐狸和鹳 111
小鼹鼠和妈妈 112
乌龟与兔 114
熊与狐狸 115
公牛与车轴 116
橄榄树和无花果树 118
杂色羊 121
狮子国王 124
狼与鹭鸶 125
蚂蚁与蚱蜢 127
口渴的鸽子 128
乌鸦和天鹅 129
狗和牡蛎 130
青蛙与牛 132
狮子和牛 134
马和驴 135
徒劳的寒鸦 137
蛇和鹰 139
骡子和强盗 141
挂铃的狗 143
猴子与海豚 145
猴子与渔夫 147
狮子、狼与狐狸 149
狮子、熊和狐狸 151
寒鸦与鸽子 153
狐狸和狮子 155
狐狸和豹 156
两只打架的公鸡 158
鹰和乌鸦 160
第四篇 得失之间男孩和荨麻 162
偷东西的小孩与他的母亲 164
毒蛇和农舍主 166
男人与他的情人们 168
捉蚱蜢的小男孩 169
烧炭人和漂布人 171
农夫和鹳 173
男孩和核桃 175
吹箫的渔夫 177
大力神和车夫 178
孩子和青蛙 179
樵夫与赫耳墨斯 181
山羊与牧羊人 182
狐狸和樵夫 184
父亲与女儿 186
卖神像的人 188
丈夫与妻子 190
女主人与侍女们 191
小偷与公鸡 192
说谎的牧童和狼 194
赫拉克勒斯与雅典娜 196
马与马夫 197