专题演讲 1
想念林语堂先生&马悦然 1
在革命与怀旧之间中国现代思想上的林语堂&周质平 7
研讨会论文 28
一捆矛盾——论林语堂的（拒绝）历史定位&钟怡雯 28
向中国倾斜——林语堂的饮食观&鹿憶鹿 36
由汉语词汇的实证统计分析看林语堂从中西文化对比的角度对中国人思维特点所作的论断&吴礼权 49
芳心谁属难知——《红牡丹》的前世今生&朱嘉雯 62
论林语堂文化理想的乌托邦性质——解读《啼笑皆非》和《奇岛》&李勇 72
Lin Yutang and China in the 1920's:Humor,Tragicomedy and the New Woman&苏迪然 85
Vom Terror zur Humanitat:Lin Yutangs Vorschlag zur Emeuerung der chinesischen Nation&顾彬 143
林语堂与圣约翰大学&秦贤次 161
林语堂の自己形成——初期の中国文化意识を中心に&伊藤德也 175
性灵与悲悯——林语堂早期幽默书写研究&林明昌 187
中英文大师=词典编纂家？《林语堂当代汉英词典》问题初探&曾泰元 199
林语堂的信仰之旅&周志文 206
闲雅旷达的东方生存智慧——林语堂论中华生活艺术&曹林娣 221
综合座谈&马悦然 周质平 袁鹤翔 244
附录 260
跨越与前进——从林语堂研究看文化的相随/相涵国际学术研讨会议程 260
舆会学者名单 262
主办单位、执行单位及赞助单位 264
工作人员名单 265
跨文化阐释：「跨越与前进——从林语堂研究看文化的相融/相涵」国际学术研讨会纪要&李平 266