第一部分 忆旧 3
1 老王（1984年3月） 3
2 林奶奶（1984年4月） 7
3 纪念温德先生（1987年月） 15
4 大王庙（1988年8月） 19
5 客气的日本人（1988年8月） 23
6 “遇仙”记（1988年8月） 31
7 花花儿（1988年9月） 37
8 控诉大会（1988年9月） 43
9 黑皮阿二（1988年12月） 48
10 赵佩荣与强英雄（1990年6月） 50
11 阿福和阿灵（1990年6月） 54
12 记杨必（1990年6月） 59
13 车过古战场（1991年1月） 73
14 顺姐的“自由恋爱”（1991年1月） 78
15 小吹牛（1991年3月） 95
16 第一次下乡（1991年4月） 99
第二部分 拾遗 127
1 收脚印（1933年） 127
2 阴（1936年） 130
3 流浪儿（四十年代） 132
4 风（四十年代） 134
5 喝茶（四十年代） 137
6 听话的艺术（四十年代） 140
7 窗帘（四十年代） 145
8 读书苦乐（1989年） 147
9 《堂吉诃德》译余琐掇 150
10 失败的经验（试谈翻译） 156
11 ROMANESQUE（1946年） 173
12 小阳春 200
13 《软红尘里》楔子 224