一、引言:留学日本,百年心史 1
二、激情岁月的文化冲击 9
1.出国留学的“春运潮” 11
2.日剧燃烧的岁月 13
3.研究日本的“四书” 17
4.知己知彼:中日文化价值观比较 22
三、近代中国人的留日史 29
1.山雨欲来风满楼:最初的留日学生 31
2.早期留日学生的生活适应 41
3.案例研究(1):鲁迅的留日师生情 48
4.案例研究(2):郁达夫的自我解剖 55
5.留学日本与中国革命潮流 64
四、中国的现代化与留学日本 67
1.日本的留学生政策 69
2.中国的留学生派遣政策 81
3.留学生活的适应问题 84
4.在日本生活,10个微妙的心理瞬间 89
5.对日本吹几句“风” 95
附录:日本政府的有关留学法规(译文) 96
五、留学心理与文化适应 107
1.适应的心理学理论 109
2.留学生的跨文化适应 114
3.留日的文化冲击:肯定与否定 119
(1)研究的重要性 119
(2)事例研究:鼓笛与白乌鸦 120
(3)事例研究:男人相扑,女人安定 123
(4)事例研究:卖情女与公子店 126
4.文化适应的心理援助 132
六、在日中国留学生的心理调查 137
1.《留学生新闻》的问卷调查 139
2.留学生的个人生活事例调查 148
(1)调查的目的 148
(2)个人自述的事例:①我是只迷路的羔羊;②《廊桥遗梦》与婚外恋;③家庭教育的困惑;④在日本的医院看病;⑤在日本送礼;⑥再见,我的日本爱人;⑦永远逝去的爱 149
3.调查结果的讨论 164
七、留日学生的心理健康与咨询 169
1.留日学生的心理咨询 171
2.留日学生的心理健康诊断 178
(1)留学生的心理健康诊断的重要性 178
(2)从罗夏测验看留学生的跨文化适应 179
(3)罗夏测验的案例:①婚恋风波;②走进赌场的人;③寂寞的心 179
(4)测验与诊断结果的讨论 196
3.适应障碍的心理咨询案例 200
4.留学生异文化压力症候群例报告 212
(1)案例研究的背景 212
(2)案例报告:①缩阳神经症;②神灵附体症;③寒冷恐怖症 213
(3)案例分析与讨论 220
5.小结:心理咨询与预防的对策 224
八、对“海归”留学生的调查 227
1.调查一:早期的“海归者” 229
2.早期“海归者”的状况 232
3.留学日本的成果及其自我评价 238
4.调查一:结果的讨论 244
5.调查二:归国留学生对日印象 248
6.调查二:结果的分析 255
7.讨论:文化价值观的再评判 262
九、总结:论留日学生与中日关系 269
1.知己知彼,共同发展 271
2.留日百年史的评价与未来 280