Unit 1
Text A：重于金钱的报酬 1
课文简析及参考译文 1
词汇、短语、句子 3
教材练习参考答案 11
Text B：母亲的书桌 17
课文简析及参考译文 17
词汇、短语、句子 19
教材练习参考答案 22
技能训练参考答案 23
补充练习及参考答案 28
Unit 2
Text A：国际贸易的特有问题 35
课文简析及参考译文 35
词汇、短语、句子 36
教材练习参考答案 41
Text B：世界银行和国际货币基金组织 46
课文简析及参考译文 46
词汇、短语、句子 47
教材练习参考答案 52
技能训练参考答案 54
补充练习及参考答案 59
Unit 3
Text A：对待危机 67
课文简析及参考译文 67
词汇、短语、句子 68
教材练习参考答案 72
Text B：千千万万的不列颠人忍受着吵闹的邻居 77
课文简析及参考译文 78
词汇、短语、句子 79
教材练习参考答案 83
技能训练参考答案 84
补充练习及参考答案 89
Unit 4
Text A：国际明信片—传递给太空的信息 96
课文简析及参考译文 96
词汇、短语、句子 98
教材练习参考答案 104
Text B：为什么孩子应该学科学 109
课文简析及参考译文 110
词汇、短语、句子 111
教材练习参考答案 116
技能训练参考答案 117
补充练习及参考答案 122
Unit 5
Text A：科学家的社会责任 130
课文简析及参考译文 130
词汇、短语、句子 132
教材练习参考答案 138
Text B：科学与真理 144
课文简析及参考译文 144
词汇、短语、句子 146
教材练习参考答案 152
技能训练参考答案 154
补充练习及参考答案 160
Unit 6
Text A：英国首相玛格丽特·撒切尔在关于香港前景的联合声明签字仪式上的讲话（节选） 167
课文简析及参考译文 167
词汇、短语、句子 168
教材练习参考答案 174
Text B：卡特总统演讲节选在欢迎仪式上（1987年6月9日） 179
课文简析及参考译文 179
词汇、短语、句子 181
教材练习参考答案 186
技能训练参考答案 188
补充练习及参考答案 193
Unit 7
Text A：在英国，学校费用也在上涨 201
课文简析及参考译文 201
词汇、短语、句子 202
教材练习参考答案 208
Text B：预算使学生负债日益沉重 213
课文简析及参考译文 213
词汇、短语、句子 214
教材练习参考答案 219
技能训练参考答案 221
补充练习及参考答案 225
Unit 8
Text A：人口爆炸 232
课文简析及参考译文 232
词汇、短语、句子 233
教材练习参考答案 239
TextB：让地球重披绿色 244
课文简析及参考译文 244
词汇、短语、句子 246
教材练习参考答案 250
技能训练参考答案 251
补充练习及参考答案 256
Unit 9
Text A：“我有一个梦想—30年今昔” 263
课文简析及参考译文 263
词汇、短语、句子 265
教材练习参考答案 270
Text B：妇女问题的关键 275
课文简析及参考译文 275
词汇、短语、句子 277
教材练习参考答案 282
技能训练参考答案 283
补充练习及参考答案 288
Unit 10
Text A：史密斯女士学习多媒体课程 295
课文简析及参考译文 295
词汇、短语、句子 297
教材练习参考答案 303
Text B：未来的汽车 309
课文简析及参考译文 309
词汇、短语、句子 311
教材练习参考答案 317
技能训练参考答案 319
补充练习及参考答案 325