目录 1
译者前言 1
序言 1
第一章 高压绝缘试验的目的和意义 1
1-1 绪言 1
1-2 绝缘强度试验的种类和意义 3
1-2-1 交流电压试验 4
（1）短时间交流耐压试验 5
（2）长时间交流耐压试验 6
（3）喷水状态下交流耐压试验 7
（4）交流破坏电压试验 7
（5）人工盐尘污秽交流电压试验 8
1-2-2 雷电冲击电压试验 9
1-2-3 操作冲击电压试验 11
1-2-4 直流电压试验 13
1-3 绝缘特性试验的目的和意义 15
1-3-1 直流绝缘特性试验及绝缘电阻试验 16
1-3-2 介质损失角正切试验 17
1-3-3 交流电流试验 18
1-3-4 局部放电试验 18
（1）验证无局部放电的试验电压 19
（2）测量局部放电起始电压及熄灭电压 19
（3）测量局部放电的大小 20
1-4-1 电气学会电气标准调查会的标准（JEC） 21
1-4 和高压绝缘试验有关的标准 21
1-4-2 国际电工委员会标准（IEC） 23
第二章 试验电压的发生 25
2-1 交流高压的发生 25
2-1-1 试验变压器 26
（1）结构 26
（2）回路条件 28
（3）额定值的确定 30
（4）谐振现象 32
（5）外部局部放电（电晕放电）的抑制 32
2-1-2 试验变压器的电源 34
（1）电压控制方法 34
2-1-3 使用串联谐振产生交流高压 35
（2）改善电压波形的方法 35
2-1-4 超低频电压发生装置 37
2-1-5 高频电压的发生 39
2-2 直流电压的发生 40
2-2-1 用于绝缘试验的直流高压 40
2-2-2 直流高压的发生 41
（1）直流高压的发生方法 41
（2）整流器 43
（3）整流回路 47
2-2-3 直直流高压发生的原理和实例 48
（1）基本回路 48
（2）倍压整流回路 51
（3）多级整流回路 57
（4）华·狄·古拉夫式直流高压发生装置 69
2-2-4 污秽试验用的直流高压发生装置 72
（1）滤波电容器的容量和污秽耐压之间的关系 74
（2）可控硅控制方式 76
（3）试验设备实例 78
2-3 雷电冲击电压的发生 80
2-3-1 有关雷电冲击电压的定义 80
2-3-2 波形的表示，标准雷电冲击电压 85
2-3-3 发生雷电冲击电压的基本回路 86
2-3-4 多级冲击电压发生器 88
（2）充电电容器 93
（3）充电电阻 93
（1）直流发生装置 93
2-3-5 冲击电压发生器的回路元件 93
（4）阻尼电阻 94
（5）调整波头用的电容和电感 95
（6）火花击穿间隙 96
（7）起动间隙 97
（8）起动脉冲发生回路 100
2-3-6 火花击穿特性及其改善 100
2-3-7 冲击电压发生器的自动化 104
2-3-8 发生电压波形的调整 105
（1）波头长，波尾长和回路参数之间的关系 106
（2）已知发生波形，决定回路参数 110
（3）已知回路参数，决定发生波形 113
（4）计算举例 116
2-3-9 陡波雷电冲击电压的发生 121
（1）采用冲击电压发生器的方法 121
（2）使用发生陡波雷电冲击电压的空气间隙的方法 122
（3）控制放电时间的陡波雷电冲击电压发生回路 124
（4）采用高压气体间隙的发生方法 125
（5）直线上升波头截波电压的发生 126
（6）陡波雷电冲击电压发生器实例 127
2-3-10 截波电压的发生 128
（1）截断回路 129
（2）截断时间 131
（3）多级截断间隙 137
（4）直流重叠式截断间隙 140
（5）截断间隙的实例 143
2-3-11 冲击电压发生器的实例 144
2-4 操作冲击电压的发生 147
2-4-1 操作冲击电压的定义 147
2-4-2 波形的表示，标准操作冲击电压 148
（1）波形的表示 148
（2）标准操作冲击电压 149
（3）波形，波峰值的裕度 149
2-4-3 由冲击电压发生器产生操作冲击电压 150
（1）非振荡性操作冲击电压的产生 150
（2）已知回路参数，决定发生波形 155
（3）振荡性操作冲击电压的产生 158
2-4-4 由试验变压器产生操作冲击电压 159
（1）由交流电压励磁的方法 159
（2）由遮断直流电流的方法 161
（3）由电容器放电的方法 161
2-4-5 变压器的操作冲击试验电压的产生 165
2-5 冲击电流的发生 176
2-5-1 冲击电流的定义 177
2-5-2 波形的表示，标准冲击电流 178
2-5-3 发生冲击电流的基本回路 179
2-5-4 发生电流的波形，波峰值的调整 181
（1）杂散电感和剩余电阻的测定 181
（2）已知波形及波峰值，决定回路参数及充电电压 182
（3）已知回路参数及充电电压，决定发生波形及波峰值 184
（4）计算例 184
（5）方波冲击电流的发生波形及波峰值的决定 187
2-5-5 冲击电流发生器的实例 188
2-5-6 各种冲击大电流的发生 189
第三章 试验电压的测量 195
3-1 交流电压的测量 195
3-1-1 交流电压的测量精度 195
3-1-2 使用球隙进行测量 196
（1）电压测量范围 196
（2）标准球隙 196
（4）标准球隙的放电电压 199
（3）球的状态 199
（5）大气状态下50％放电电压的修正 203
（6）预放电 203
（7）放电校正 206
（8）试验电压的施加 206
（9）保护电阻 207
（10）影响球隙测量交流电压精度的主要因素 207
3-1-3 使用高压电容器的测量方法 210
（1）使用高压电容器的测量方法的种类 210
（2）使用电容分压器的测量方法 210
（3）由电容器充电电流来测量的方法 211
（4）测量元件 212
（5）使用高压电容器测量时的注意事项 213
3-1-4使用电压互感器的测量方法 214
3-1-5其它的测量方法 215
（1）把试验变压器当作电压互感器来使用的方法 215
（2）按照试验变压器的一次侧或仪用测量线圈的电压来推算高压的方法 215
（3）用高压大电阻的测量方法 216
（4）用静电电压表的测量方法 216
3-2 直流电压的测量 216
3-2-1 直流电压的测量精度 216
3-2-2 使用球隙的测量方法 217
3-2-3 使用分压器的测量方法 218
3-2-4 用高电阻作为倍率器的测量方法 219
3-2-5 用静电电压表的测量方法 219
3-2-6 用旋转式电压表的测量方法 221
3-2-7 脉动大小的测量 223
（1）用分压器和示波器测量 223
（2）经过滤波器测量 223
（3）将高压电容器的充电电流进行整流的测量方法 223
（4）使用旋转式电压表的测量方法 223
3-2-8 利用物理现象来测量直流高压 223
3-2-9 其它的测量方法 224
3-3 冲击电压的测量 224
3-3-1 冲击电压的测量精度 225
（3）标准球隙的放电电压 227
（2）标准球隙 227
（1）电压测量范围 227
3-3-2 使用球隙的测量 227
（4）有关50％放电电压的大气状态的修正 234
（5）预放电 234
（6）冲击电压试验时测量电压的方法 235
3-3-3 利用阴极射线示波器的测量方法 236
（1）冲击电压测量系统 237
（2）分压器的种类 238
（3）分压器的响应特性 240
（4）分压器的频率特性 255
（5）阴极射线示波器 260
（6）测量电缆 263
（7）分压器和测量电缆及示波器的连接回路 266
（8）包括分压器和连接线在内的测量回路的响应特性 272
（9）分压回路的性能 276
（10）冲击电压测量系统特性的决定 286
（11）示波图的读数误差 297
（12）测量冲击电压的分压器 298
3-3-4 使用峰值电压表的测量方法 312
（1）旧型测量冲击电压用峰值电压表 313
（2）最近实际使用的峰值电压表 314
（3）使用时注意事项 315
3-3-5 在冲击电压测量时的干扰消除 316
（1）干扰源 317
（2）基本测量回路 319
3-4-1 由分流器和示波器组成的测量方法 323
3-4 冲击电流的测量 323
（1）冲击电流测量回路 324
（2）分流器 325
（3）冲击电流测量系统的组成和电流比 329
（4）冲击电流测量系统的响应特性 329
（5）冲击电流测量系统的特性 331
（6）冲击电流测量系统的校正方法 331
3-4-2 其它的冲击电流测量方法 334
（1）高频变流器 334
（2）罗柯夫斯基线圈 336
（3）磁钢片 337
（4）戴伊诺图解仪 337
3-5-1 利用光电子学的高压测量 338
3-5 利用光电子学的高压测量 338
3-5-2 适用于高压测量的方式 339
3-5-3 适用例 341
（1）光学式分压器 341
（2）测量分担电压使用的光耦合器 342
（3）在高电位点的电流测量 344
（4）光变流器 345
（5）场强计，电压表 346
3-6 计算机在高压试验中的应用 348
3-6-1 应用计算机的必要性 348
3-6-2 冲击试验的自动化 349
（1）冲击电压发生的自动化 350
（2）50％放电试验 352
（3）V-t特性试验 353
（4）数据的收集和处理 355
（5）在自动化系统中干扰的消除 355
3-6-3 局部放电检测中的计算机应用 355
3-6-4 关于污秽绝缘子检测中的计算机应用 357
3-7 电场的测量 358
3-7-1 旋转型场强测量器 358
3-7-2 探测器 359
3-7-3 分割电极 360
3-8 放电现象的测量 362
3-8-1 空间电荷分布的测量 362
（1）李廷博图 364
3-8-2 放电的光学测量 364
（2）高速摄影机 365
（3）光电倍增管 365
（4）变像管摄影机 365
（5）影像增强仪 367
3-9 输电线的电气环境测量 368
3-9-1 静电感应 368
（1）电场测量 368
（2）感应电压及电流的测量 368
（3）其它方面的测量 369
3-9-2 无线电干扰 369
（2）无线电干扰电压的测量 370
（1）无线电干扰电场强度的测量 370
3-9-3 电晕噪音 371
3-9-4 离子流带电 374
3-9-5 电晕损耗 376
第四章 绝缘强度试验 378
4-1 一般事项 378
4-1-1 绝缘强度试验的种类 378
4-1-2 试验条件 379
（1）被试物的布置 379
（2）关于大气状态的修正 380
（3）喷水条件 383
（4）人工污秽试验条件 386
（2）加压方法 388
（1）交流电压 388
4-2 交流电压试验 388
4-2-1 一般事项 388
4-2-2 交流电压试验方法 389
（1）干燥（状态下）交流耐压试验 389
（2）长时间交流耐压试验 390
（3）喷水交流耐压试验 390
（4）交流破坏电压试验 392
（5）人工污秽试验 392
（6）带电冲洗试验 411
（7）结露试验 414
（8）感应试验 414
（1）一般的旋转电机 416
4-2-3 试验举例 416
（2）变压器 419
（3）电容式电压互感器 419
（4）仪用互感器 421
（5）交流断路器 422
（6）隔离开关 424
（7）避雷器 426
（8）套管 430
（9）电缆 433
（10）绝缘油 433
（11）绝缘子 435
（12）一般的电气绝缘材料 436
4-3 直流电压试验 437
4-3-1 一般事项 438
（1）直流电压 438
（2）加压方法 438
4-3-2 直流电压试验方法 439
（1）直流耐压试验 439
（2）长时间直流耐压试验 440
（3）喷水直流耐压试验 440
（4）直流击穿电压试验 440
（5）人工污秽直流电压试验 442
4-3-3 实行直流电压绝缘试验示例 442
（1）电缆 442
（2）电容器 444
（3）绝缘子 447
4-4 雷电冲击电压试验 449
4-4-1 雷电冲击耐压试验 449
4-4-2 50％放电电压试验 450
（1）升降法 450
（2）内插法 454
4-4-3 雷电冲击电压击穿试验 455
4-4-4 电压时间曲线试验 455
4-4-5 试验例 455
（1）旋转电机 457
（2）静止感应设备 462
（3）套管 477
（4）断路器，隔离开关 478
（5）避雷器 479
（6）电缆 487
（7）绝缘子 491
（8）密封型开关装置 492
4-5 操作冲击电压试验 492
4-5-1 操作冲击耐压试验 493
4-5-2 50％放电试验 493
4-5-3 操作冲击电压击穿试验 493
4-5-6 外绝缘的操作冲击电压试验 494
4-5-5 操作冲击电压波头长曲线试验 494
4-5-4 操作冲击电压时间曲线试验 494
（1）试验方法 495
（2）试验例 497
4-5-7 内绝缘的操作冲击电压试验 501
（1）试验波形 501
（2）试验次数及故障判断 501
（3）操作冲击电压的试验回路 502
（4）第一半波持续时间的决定方法 505
（5）试验实例 506
第五章 绝缘特性试验 509
5-1-1 直流绝缘特性的种类 510
（1）电流-时间特性 510
5-1 直流试验 510
（2）绝缘电阻 512
（3）体积绝缘电阻-温度特性 514
（4）绝缘电阻-电压特性 514
5-1-2 试验回路及试验装置 515
（1）试验回路 515
（2）试验装置 517
5-1-3 试验方法 518
5-1-4 试验结果的分析 520
（1）电流-时间特性 521
（2）绝缘电阻-温度特性 525
（3）绝缘电阻-电压特性 526
5-2 绝缘电阻计试验（兆欧表试验） 528
5-2-1 测量仪器 529
5-2-2 试验方法 530
5-2-3 试验结果的分析 530
5-3 介质损耗角正切试验（tanδ试验） 532
5-3-1 绝缘物的介质损耗 532
（1）介质损耗及其机理 532
（2）介质损耗角正切（tanδ） 534
（3）绝缘物的tanδ及其温度特性 537
（4）tanδ-电压特性 538
5-3-2 试验回路及试验装置 539
（1）概述 539
（2）高压西林电桥 540
（4）自动型西林电桥 542
（3）反西林电桥 542
（5）简易西林电桥 546
（6）携带式损耗角计 547
（7）其它测量仪器 548
5-3-3 试验方法 548
（1）试验电压 548
（2）试验温度 549
（3）试验频率 550
（4）测量仪器的选择 550
（5）屏蔽电极的设置 550
（6）测量误差 551
（1）tanδ值 553
5-3-4 试验结果的分析 553
（2）tanδ-电压特性 557
（3）tanδ-温度特性 560
5-4 交流电流试验 561
5-4-1 绝缘物的交流电流特性 561
5-4-2 试验回路和试验装置 565
（1）试验回路 565
（2）试验装置 566
5-4-3 试验方法 568
5-4-4 试验结果的分析 569
5-5 局部放电试验 572
（1）局部放电的概念 573
5-5-1 局部放电的性质 573
（2）局部放电的发生状态 574
（3）局部放电的强度 575
（4）术语的定义 582
5-5-2 试验回路及试验装置 584
（1）试验回路 584
（2）校正 601
（3）脉冲电流法以外的测量方法 603
5-5-3 试验方法 605
（1）试验电压 605
（2）试验条件 606
（3）试验程序 606
（4）试验方法的种类 607
（5）试验结果的表示 608
（6）干扰对策 609
（7）自动检测和数据处理 616
5-5-4 各种被试物的试验 619
（1）旋转电机 620
（2）油浸变压器 623
（3）套管 631
（4）电容器 634
（5）浇注变压器及互感器 637
（6）电缆 639
（7）气体绝缘开关装置 648
附录 657
参考文献 670