目录 1
全国翻译专业资格（水平）考试英语口译三级考试大纲（试行） 1
英语三级口译应试技巧 3
2003年12月英语三级《口译综合能力》试题 5
参考答案 12
综合解析 14
录音材料 25
2003年12月英语三级《口译实务》试题（录音材料） 32
参考译文及综合解析 34
2004年5月英语三级《口译综合能力》试题 43
参考答案 50
综合解析 52
录音材料 62
2004年5月英语三级《口译实务》试题（录音材料） 68
参考译文及综合解析 70
2004年11月英语三级《口译综合能力》试题 79
参考答案 86
综合解析 87
录音材料 98
2004年11月英语三级《口译实务》试题（录音材料） 104
参考译文及综合解析 106
2005年5月英语三级《口译综合能力》试题 114
参考答案 121
综合解析 123
录音材料 135
2005年5月英语三级《口译实务》试题（录音材料） 141
参考译文及综合解析 143