Preface 1
1．Chinese Food and Drink 1
Prelude 3
Leaflet of Staple Food,Dishes,Soups,Snacks and Table Utensils 11
译文：中国饮食 12
2．Chinese Architecture 19
Related Words and Expressions 27
译文：中国建筑 28
3．Chinese Martial Arts 34
Related Words and Expressions 40
译文：中国武术 41
4．Chinese Art 46
Related Words and Expressions 55
译文：中国艺术 56
5．Chinese Crafts 62
Related Words and Expressions 68
译文：中国工艺 68
6．Traditional Chinese Literature 73
Related Words and Expressions 83
译文：中国古典文学 84
7．Traditional Chinese Novels and Modern Writers 91
Related Words and Expressions 102
译文：中国传统小说和现代作家 103
8．Chinese Mythology and Legends 110
Related Words and Expressions 120
译文：中国神话与传说 120
9．Traditional Chinese Medicine 127
Related Words and Expressions 134
译文：中国医学 135
10．Religions in China 140
Related Words and Expressions 149
译文：中国宗教 149
11．Chinese Traditional Festivals(1) 156
Related Words and Expressions 162
译文：中国传统节日（1） 164
12．Chinese Traditional Festivals(2) 169
Related Words and Expressions 176
译文：中国传统节日（2） 176