第十六单元 译员的素质要求 1
第十七单元 口译中的逻辑连贯 16
第十八单元 口译中的预测（1） 30
第十九单元 口译中的预测（11） 44
第二十单元 中英文变饰 58
第二十一单元 口译的译前准备 72
第二十二单元 跨文化交际 87
第二十三单元 口译应对策略（1） 103
第二十四单元 口译应对策略（11） 118
第二十五单元 复习与测试 133
第二十六单元 同声传译概论 146
第二十七单元 同声传译的基市原则 167
第二十八单元 同声传译视译 193
第二十九单元 同声传译的应对策略 224
第三十单元 复习与测试 253