选择小说 2
1．旧事：十一年前的种子 2
2．选择：还是喜欢苏童 6
剧本改编进程 10
1．等待刘恒 10
2．选定张献 12
3．暂定初稿 14
4．更改片名 16
对小说的改编 18
1．三十年代：褪色年代 18
2．五十年代：动荡年代 24
邹杰的重新定位 26
缩短莉的生命历程 30
3．八十年代：理想年代 34
花的重新定位 35
与外婆关系的改变 36
结局的重新结构 39
敲定演员 46
1．章子怡：这是一个关键名词 48
2．陈冲：非她莫属 51
3．姜文：演坏人好 55
4．陆毅：咱们工人有陆毅 56
5．刘烨：当然不能是无名鼠辈 58
6．小演员：人生的更替与交接 64
小花陆琦蔚 65
茉莉 69
路易莎和陈琦媚 70
团队的创造 71
1．章子怡：一个拥有无限潜力的演员 71
2．陈冲：细节处见功力 82
3．姜文：他是戏痴 92
4．陆毅：真是一好人 98
5．摄影师姚晓峰：随机应变 100
6．美术师闵宗泗：良师益友 103
导演构思与实践 104
1．三段式结构 104
2．叙事与节奏 109
3．叙事原则 114
4．对白设计 116
5．环境与时代 119
6．上海口音 125
拍摄过程 126
1．非典时期 126
2．拍摄现场 130
3．终场戏 138
拷贝制作 144
1．一个镜头 144
2．和日本方工作人员的谈判 145
3．东京感受 146
宣传与发行 149
1．电影的发行 149
2．参加上海电影节 152
做导演的感受 157
1．自信 157
2．兴奋 160