序篇 总论 2
第一章 总论 2
第一节 司法文书言语沿革 4
一、古代判词言语特征 4
二、近代司法文书言语特征 10
三、当代司法文书言语问题 12
第二节 司法文书修辞的重要性 15
一、从修辞定义来看司法文书的制作 15
二、修改司法文书也离不开修辞 16
三、修辞是探求司法文书言语美质的必由之路 17
第三节 司法文书修辞的研究方法 17
一、以汉语为基础研究司法文书言语 19
二、以公文语体为视角揭示司法文书语体特征 20
三、以司法文书语体特征为核心研究司法文书修辞 25
四、以适应题旨情境为标准研究司法文书言语美 27
五、以矛盾观点分析司法文书的修辞现象 29
第四节 司法文书修辞的方法、特点 31
一、司法文书修辞的基本方法 31
二、司法文书修辞的特点 33
上篇 修辞方法论 38
第二章 选择修辞法 38
第一节 词语的选择 38
一、选词的原则 38
二、法律专业术语的运用 48
三、实词的锤炼 52
四、常用虚词的锤炼 64
五、模糊词语的选用 69
第二节 句式的选用 75
一、司法文书的句法特点 75
二、句式的调整 77
第三章 结构修辞法 93
第一节 规范结构 93
一、司法文书样式结构 94
二、司法实践习惯结构 98
第二节 整齐结构 100
一、绝对整齐结构 100
二、一般整齐结构 103
第三节 总分结构 106
一、总分结构 106
二、分总结构 107
三、总分总结构 107
第四节 四字结构 109
一、四字结构的修辞效果 110
二、四字结构的具体运用 113
第四章 详略修辞法 118
第一节 详略问题纲领 118
第二节 详写 121
一、详写的表现形式 121
二、详写的修辞效果 124
一、略写的表现形式 128
第二节 略写 128
二、略写的修辞效果 134
第五章 辅助修辞法 138
第一节 准语言符号修辞 138
一、标点修辞 138
二、运用序码 144
三、符号象形 146
第二节 超语言视觉手段修辞 150
一、变号和变体 152
二、变列 158
下篇 言语美质论 167
第六章 规范与创新 167
第一节 规范 167
一、汉字书写规范的必要性 168
二、数字的规范写法 172
三、几对常见难分文字的规范写法 178
一、时间表述的规范 183
第二节 规范二 183
二、量词的规范 187
三、当事人称谓的规范 190
四、简称的规范 193
第三节 规范三 195
一、造句以成份搭配得当为规范 196
二、造句以成份齐备为规范 198
三、省略句的规范 200
四、主文用句的规范 202
第四节 创新 205
一、吸收新造词语 206
二、吸收外来词语 208
三、借用零语言材料 209
第七章 精当与流畅 214
第一节 精当一 214
一、寻常词语运用的艺术性 215
二、成语运用的贴切性 218
第二节 精当二 222
一、辞格运用的恰当性 222
二、常用辞格的运用 225
第三节 流畅 229
一、流畅的客观要求 229
二、节奏与流畅 232
三、结构与流畅 234
四、标点符号与流畅 236
第八章 庄严与生动 238
第一节 庄严一 238
一、避去方言口语 239
二、避去污言丑语 241
三、避去文学性言语 242
第二节 庄严二 246
一、选用文言词语 246
二、选用文言句式 249
第三节 生动 250
一、选用原始言语 251
二、运用示现的修辞手法 253
第九章 简洁与繁复 256
第一节 简洁一 256
一、选用单音节词 256
二、删去累赘言语 260
三、运用三段论的省略式 262
第二节 简洁二 264
一、运用定型的缩略语 264
二、生造临时的简称语 266
第三节 繁复 269
一、当事人称谓的繁复 270
二、说明性言语的繁复 272
三、主文或结论表述的繁复 273
第十章 质朴与文雅 275
第一节 质朴 275
一、避难就易 276
二、避去生造词语 278
三、避去玄奥 279
四、运用解释法 282
第二节 文雅 283
一、运用法律术语 283
二、选用规范的公文词语 285
三、选用其他得体的书面语 288
附录一:司法文书常用词语选释 291
附录 291
附录二:公文写得含糊草率的现象应当改变 302
附录三:国务院批转国家语言文字工作委员会关于废止第二次汉字简化方案(草案)和纠正社会用字混乱现象请示的通知 307
附录四:关于出版物上数字用法的试行规定(另附1956年国家关于采用阿拉伯数码的通知和办法) 310
附录五:关于文稿中运用名称、时间、数字中的应知事项(另附原稿十忌) 317
附录六:标点符号用法 322
附录七:常用法定计量单位 331
附录八:应废除的常用计量单位和法定计量单位换算对照表 337
结束语 339