目录 1
序&李修生 1
前言 1
第一编 元代蒙汉文学关系研究的社会历史文化背景 1
第二编 诗歌关系研究 59
概说 61
第一章 蒙古族汉文诗歌创作 70
第一节 伯颜及元前期其他蒙古族汉文诗人 73
一、伯颜 73
二、郝天挺 78
第二节 泰不华等元后期蒙古族汉文诗人 80
一、泰不华 81
二、月鲁不花 86
三、聂镛 88
四、笃列图等其他诗人诗作 91
（一）描写景物的诗人诗作 91
（二）宫词和竹枝词 95
第三节 帝王及太子公主的诗歌创作 99
一、元世祖忽必烈 99
二、元文宗图帖睦尔 102
三、元顺帝妥懽帖睦尔 104
四、爱猷识理答腊和巴匝拉瓦尔密 106
五、阿？公主 107
第四节 萨都剌 110
一、萨都剌的族籍及生平经历 110
二、萨都剌诗歌的思想内容 116
三、萨都剌诗歌的艺术特色 120
第二章 反映蒙古族生活的汉族诗人 123
第一节 柯九思 125
第二节 杨允孚 130
第三节 张昱 136
第四节 许有壬 147
第五节 周伯琦 152
第六节 其他反映蒙古生活的汉族诗人 160
第三编 杂剧关系研究 173
概说 175
第一章 蒙古族文化艺术及其政治经济等对元杂剧繁荣兴盛之影响 179
第一节 音乐舞蹈之影响 179
第二节 语言文字之影响 185
第三节 蒙古族统治者对戏曲歌舞的爱好与关注之影响 191
第四节 较宽松的思想政治等人文环境之影响 197
第五节 城乡经济繁荣奠定了物质和群众基础 206
第六节 俗文学占据了统治地位 212
第二章 杰出的蒙古族戏剧家杨景贤 223
第一节 杨景贤的生平经历及其创作 223
第二节 《西游记》 229
第三节 杨景贤杂剧对后世的影响 236
第四编 散曲关系研究 247
概说 249
第一章 蒙古族及其文化对元散曲形成发展之影响 256
第一节 蒙古族语言文字丰富了散曲词汇 256
第二节 散曲声韵句法修辞等受蒙古族音乐文化之影响 261
第三节 爱情闺怨描写之影响 267
第四节 蒙古族文化特质对散曲风格流派之影响 274
第五节 蒙古族叙事诗对散曲创作叙事成分之影响 279
第二章 蒙古族作家的散曲创作 283
第一节 伯颜 284
第二节 不忽木 286
第三节 阿鲁威 291
第四节 孛罗 296
第五节 童童 299
第六节 杨景贤 302
参考书目 311
后记 321