一、谈日本儒学的「制度化」：以十七至十九世纪为中心&辻本雅史著、田世民译 1
二、琉球对儒学的受容&上里贤一著、陈玮芬译 21
三、明末耶稣会士对「理」的诠释及其影响：「理一分殊」与分科之理的遭遇&徐光台 47
四、清代蒙古族的汉文创作及其儒学&云峰 85
五、清代蒙译儒学典籍及其流传&白·特木尔巴根 111
六、儒学蒙古化与尹湛纳希的近代民族启蒙思想&扎拉嘎 129
七、从布袋戏「云洲大儒侠」看儒学在台湾的常民化&张昆将 157
八、论儒家思想在当代马来群岛的转化与难题&郑文泉 193
人名索引 253
名词索引 259