目录 11
InhaltsverzeiChnis 11
Ⅰ．语音（Phonetik） 11
一、导言——学习语音的意义 11
1．语音的形成——发音器官的构造及其作用 11
发音器官图 12
2．语音和字母 12
二、德语语音的结构 13
1．元音（母音）a，o，u，e，i 13
元音发音图 13
三个变元音：？， ？，ü 14
五个复合元音：au，ei（ai）eu（？u） 14
双元音：aa，oo，ee以及ie 15
2．辅音（子音） 15
唇音：b，p， f，w，v，m 15
齿音： d，t，l，n，r， s 17
上颚音：g，k，j，h 20
其他辅音，复合辅音，以及一个外来语元音： q，x，z，y，c 21
辅音分类表 22
德语字母表 23
关于辅音的几点补充 24
1．复合辅音：ch（ich-Laut和ach-Laut），sch，ck，？，st，sp，tz，tzt，ng，nk，pf，chs，ph 24
2．双辅音：ll，nn，mm，tt， rr，ss等 25
3．［b］，［d］和［g］在音缀末尾时的读法 26
读写基本规则 26
1．德语字母的大小写法 26
2．词的大写和小写 27
3．音节 27
4．重音 27
5．元音的长短音 28
6．长短音对元音发音的影响 28
语音总练习 30
语音复习：a：，a，u：，u，cu 32
词汇表 Wortschatz 32
非重读e，ach-Laut 32
Ⅱ．初级教程（Einführungskurs） 32
第一课 Erste Stunde 32
语法说明： 33
1．动词 33
2．简单句 33
非扩展和扩展简单句 33
叙述句和疑问句 34
Wer lernt Deutsch？ 37
附注：关于朗读的一般规则 37
课文 Text 1 37
口语练习 38
课文练习 38
第二课 Zweite Stunde 39
Wortschatz 39
语音复习：i：（ie），i，e：（eh），ei au，？ 40
语法说明： 40
1．人称代词（一部分） 40
2．动词的变位（一部分） 41
3．动词sein 42
Wo ist Frau Schiller？ 43
4．疑问代词wo？ 43
Text 2 43
口语练习 44
课文练习 44
第三课 Dritte Stunde 46
Wortschatz 46
语音复习：n，r和l ss，nn，ll 46
1．形容词作副词用来修饰动词 47
2．疑问代词wie？ 47
语法说明： 47
3．叙述句中的语序——正语序和反语序 48
4．否定词nicht（不，没有） 49
Text 3 50
Unsere deutsche Stunde 50
口语练习 50
课文练习 52
第四课 Vierte Stunde 53
Wortschatz 53
语音复习：短e tt，PP，mm，（nn，ss） 53
1．疑问代词was？的用法 54
语法说明： 54
2．人称代词ihr（你们） 55
Text 4 55
Die Mittagspause 55
口语练习 56
课文练习 57
第五课 Fünfte Stunde 57
语法说明： 58
1．人称代词ich（我）和du（你） 58
语音复习：ich-Laut（-ig） 58
Wortschatz…………………………………………57 58
2．动词haben（有）的人称变化 59
Text 5 60
Ein Gespr？ch 60
口语练习 60
课文练习 61
语法说明： 62
语音复习：h 62
Wortschatz 62
第六课 Sechste Stunde 62
1．名词的性和定冠词 63
2．动词的命令式 64
Text 6 65
Sprich viel Deutsch！ 65
口语练习 65
课文练习 66
语音复习：ü：，üsch，st，sp 67
Wortschatz 67
第七课 Siebente Stunde 67
语法说明： 68
动词变位的系统化 68
Text 7 69
Treibt Sport！ 69
Sprechübungen（口语练习） 70
课文练习 71
Wortschatz 72
语音复习：o：，o，？：，？ 72
第八课 Achte Stunde 72
Text 8 73
Wir wiederholen alle Laute 73
Sprechübungen 73
课文练习 74
语音总复习和复习性练习 75
Ⅲ．基础教程 （Grundkurs） 81
1．Lektion 第一课 81
Wortschatz 词汇 81
1）名词和定冠词单数第一格和第四格 82
Grammatik 语法： 82
2）不定冠词单数第一格和第四格 83
3）名词等第一格和第四格在句中的用法 84
4）否定词nicht和不定代词kein的用法 87
5）指示代词dieser，diese，dieses 89
Text 1 课文 90
Im Institut在学院里 90
Texterkl？rung und Rektion课文解释及支配 91
Sprechübungen口语练习 92
？bungen zum Text课文练习 93
2．Lektion 第二课 95
Wortschatz 词汇 95
Grammatik 语法： 96
1）人称代词单数第四格 96
2）物主代词单数第一格和第四格 97
3）基数词1—1000和时间的表示法 99
Text 2课文： 103
Ein Besuch 一个访问 103
Texterkl？rung und Rektion 课文解释及支配 104
Sprechübungen 口语练习 105
？bungen zum Text 课文练习 106
3．Lektion 第三课 108
Wortschatz 词汇 108
Grammatik 语法： 109
1）名词、冠词和代词的复数第一格和第四格 109
2）形容词作定语，单数弱变化、强变化和混合变化的第一格和第四格 113
3）支配第四格的介词 durch，für和über 115
4）基数词作定语 117
Genosse Wu macht Eink？ufe 吴同志买东西 118
Texterkl？rung und Rektion 课文解释及支配 118
Text 3 课文： 118
Sprechübungen 口语练习 120
？bungen zum Text 课文练习 121
4．Lektion 第四课 122
Wortschatz 词汇 122
Grammatik 语法： 123
1）弱变化动词的现在完成时 123
2）情态助动词wollen 125
3）介词宾语 126
Text 4 课文 127
Eine Sitzung 一个会议 127
Texterkl？rung und Rektion 课文解释及支配 127
Sprechübungen 口语练习 129
？bungen zum Toxt 课文练习 130
5．Lektion 第五课 132
Wortschatz 词汇 132
Grammatik 语法： 133
1）强变化动词的现在完成时 133
2）现在完成时用助动词haben或sein的规则 134
3）形动词作定语，复数第一格和第四格 136
Text 5 课文 137
Auf dem Lande 在农村 137
Texterkl？ung und Rektion 课文解释及支配 138
Sprechübungen 口语练习 139
？bungen zum Text 课文练习 140
6．Lektion 第六课 141
Wortschatz 词汇 141
Die Wochentage und Monate 周日和月分 142
Grammatik 语法： 143
1）haben的过去时（Imperfekt） 143
Text 6 课文 145
Ein Gespr？ch 一个谈话 145
Texterkl？rung und Rektion 课文解释及支配 146
Zeitangaben 年月日的表示法 147
2）序数词1—1000，以及序数词作定语的变化 148
Sprechübungen 口语练习 149
？bungen zum Text 课文练习 150
Wortschatz 词汇 151
7．Lektion 第七课 151
Grammatik 语法 152
1）形容词和一部分副词的变级 152
2）动词sein的过去时（Imperfekt） 156
Text 7 课文： 156
Ein Brief一封信 156
Texterkl？rung und Rektion 课文解释及支配 157
Sprechübungen 口语练习 159
？bungen zum Text 课文练习 159
Wortschatz 词汇 161
8．Lektion 第八课 161
Grammatik 语法： 162
1）名词和冠词的单数以及人称代词的单复数第三格 163
2）支配第三格的介词mit，aus，bei，von，zu，nach和seit 164
3）第三格的意义和用法 165
4）形容词单数第三格作定语（弱变化和混合变化） 167
Text 8 课文 169
Eine Reise 一个旅行 169
Texterkl？rung und Rektion 课文解释及支配 170
Sprechübungen 口语练习 172
？bungen zum Text 课文练习 173
9．Lektion 第九课 174
Wortschatz 词汇 174
Grammatik 语法： 175
支配第三格和第四格的介词 175
练习题 179
Text 9 课文 180
Vorbereitungen zum Unterhaltungsabend 晚会的准备工作 180
Texterkl？rung und Rektion 课文解释及支配 181
Sprechübungen 口语练习 182
？bungen zum Text 课文练习 183
10 Lektion 第十课 184
Wortschatz 词汇 184
Grammatik 语法： 185
1）名词、冠词和代词的复数第三格 186
2）形容词复数第三格作定语 186
3）带反身代词的动词（反身动词） 187
4）可分动词 189
Ein Ausflug 远足 191
Text 10 课文： 191
Texterkl？rung und Rektion 课文解释及支配 192
Sprechübungen 口语练习 193
？bungen zum Text 课文练习 195
11．Lektion 第十一课 196
Wortschatz 词汇 196
Grammatik 语法： 197
1）情态助动词wollen，k？nnen，müssen，sollen，dürten 197
2）动词werden的现在时和现在完成时 199
②主从复合句 201
4）原因状语句 201
3）复合句 201
①并列复合句 201
Text 11 课文 202
Am Telephon 打电话 202
Texterkl？rung und Rektion 课文解释及支配 204
Sprechübungen 口语练习 206
？bungen zum Text 课文练习 206
Wortschatz 词汇 208
12．Lektion 第十二课 208
Grammatik 语法： 209
1）名词、冠词和各种代词单复数第二格 209
2）名词、冠词和各种代词的变格系统化 214
3）动词的将来时（Futur Ⅰ） 217
Text 12课文： 218
Die Entwicklung des Handels 商业的发展 218
Texterkl？rung und Rektion 课文解释及支配 219
Sprechübungen 口语练习 220
？bungen zum Text 课文练习 221
13．Lektion 第十三课 223
Wortschatz 词汇 223
Grammatik 语法： 224
1）形容词单复数第二格作定语 224
2）形容词作定语变格的系统化 226
3）不定代词man 228
Text 13 课文 229
Der Pavillon der Volksrepublik China auf der Leip-ziger Messe 1959在1959年莱比锡博览会上中华人民共和国的展览馆 229
Texterkl？rung und Rektion 课文解释及支配 230
Sprechübungen 口语练习 231
？bungen zum Text 课文练习 232
14．Lektion 第十四课 233
Wortschatz 词汇 233
Grammatik 语法 234
1）弱变化动词的过去时（Imperfekt）及其基本形式（Grund-formen） 234
2）宾语句 Objekts？tze 236
3）动词 wissen 238
Text 14 课文 239
Der Ⅷ．Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas中国共产党第八次代表大会 239
Sprechübungen 口语练习 240
Texterkl？rung und Rektion 课文解释及支配 240
？bungen zum Text 课文练习 241
15．Lektion 第十五课 243
Wortschatz 词汇 243
Grammatik 语法 244
1）强变化动词的过去时（Imperfekt）及其基本形式（Grund-formen） 244
2）动词的过去完成时（Plusquamperlekt） 247
3）以nachdem作连接词的时间状语句 248
Texterkl？rung und Rektion 课文解释及支配 249
Text 15 课文： 249
Der gro？e Befreiungskampf des chinesischen Volkes 中国人民的伟大的解放斗争 249
Sprechübungen 口语练习 250
？bungen zum Text 课文练习 251
16．Lektion 第十六课 252
Wortschatz 词汇 252
Grammatik 语法： 254
1）定语句——（关系代词的第一格） 254
2）以als作连接词的时间状语句 255
Huang Tschi-kuang—Vorbild der chinesischen Jugend黄继光——中国青年的模范 256
Text 16课文： 256
Texterkl？rung und Rektion 课文解释及支配 258
Sprechübungen 口语练习 259
？bungen zum Text 课文练习 260
附录 Anhang 261
附表一 动词直陈式的各时态变位法 262
附表二 强变化动词的基本形式 267
德汉对照词汇表（Deutsch-chinesischer Wort chatz） 271