前言 1
致我的母亲 1
良宵 2
欢愉 3
变换 4
我是否爱你，我不知道 5
我很快就来，可爱的姐妹 6
彩绘的缎带 7
欢聚与离别 8
醒来吧，弗莉德里克 10
五月歌 13
灰黯、阴郁的早晨 15
我是多么想念你啊 17
野玫瑰 18
甜蜜的青春的苦闷 20
紫罗兰 22
穆罕默德之歌 24
普罗米修斯 28
伽尼墨德斯 31
致驭者克洛诺斯 33
海上的航行 35
冬游哈尔茨山 38
朝圣者的晨歌·致莉拉 43
致绿蒂 45
图勒王 46
题《少年维持的烦恼》 48
题于J·M·R·梭茨的纪念册 49
集会之歌 50
新的爱情新的生活 52
致白琳德 54
留下吧，请留在我身边 56
渴慕 57
丽莉的动物园 58
湖上 64
如果我，亲爱的丽莉，不爱你 66
秋思 67
慰藉 68
可爱的丽莉，你曾一度 69
致丽莉——题于一册《施苔拉》 70
致我的金鸡心 71
致洛特馨 72
你们凋谢了，甜蜜的玫瑰 75
丽达之歌及其他（13首） 76
羁绊 76
守猎者的夜歌 76
为何你给我们深邃的目光 77
摘自给封·施泰因夫人的信 80
随《维特的烦恼》题赠封·施泰因夫人 81
无休止的爱 81
致丽达 82
是的，我纵然已将你远离 83
我们从何而生？ 84
唉，已经完全变了 84
对月 85
希望 87
忧虑 87
夜思 88
冰上人生 89
法庭答辩 90
怯懦的思想 92
人的感情 93
渔夫 94
几滴神酒 96
致约翰尼斯·塞孔杜斯的在天之灵 98
爱的需要 100
无题 101
墓铭 102
漫游者的夜歌（之一，1776） 103
漫游者的夜歌（之二，1780） 104
水上精灵之歌 105
我的女神 107
人的局限 111
神性 113
魔王 116
父亲给我强健的体魄 118
《威廉·迈斯特》的插曲（7首） 119
迷娘曲（之一） 119
迷娘曲（之二） 120
迷娘曲（之三） 120
琴师之歌（之一） 121
琴师之歌（之二） 122
琴师之歌（之三） 122
菲莉涅之歌 123
罗马的中国人 125
瑞士阿尔卑斯山 126
风景画家阿摩 127
轻浮、固执的丘彼特 130
探访 131
清晨的哀怨 134
放肆而快活 137
科夫塔之歌 138
海的寂静 139
幸运的航行 140
爱人的近旁 141
诀别 143
致莉娜 144
致迷娘 145
缪斯之子 147
致亲爱的读者 149
自然与艺术 150
早春 151
泪里的慰藉 153
无常中的永恒 155
幸福的夫妻 157
五月之歌 161
花的问候 163
现形 164
发现 166
天生一对儿 168
给心上人 169
第一次失恋 171
致远去的爱人 172
夜歌 173
冷酷的牧羊女 175
钟情的牧羊女 176
回味 177
牧羊人的哀歌 178
成长 180
离别 181
幸福的渴望 182
二裂银杏叶 184
重逢 185
任随你千姿百态，藏形隐身 188
书 190
春满四时 191
三月 193
目光 194
在夜半 195
两个世界之间 196
漫游者之福 197
致乌尔莉克·封·勒维佐夫 198
爱欲三部曲·致维特 201
哀歌 204
抚慰 211
致美利坚合众国 213
致拜伦爵士 214
未婚夫 216
中德四季晨昏杂咏 218
给升起的满月 224
清晨，山谷、群山和庭园 225
遗嘱 226