目录 1
1．A Mysterious Letter（一封神秘的信） 1
2．It's His Fault（是他的错） 7
3．The Rain（下雨） 11
4 He Lowered Her Chair Six Inches（他把她的椅子降低了6寸） 17
5．The Ability of the Kangaroo（袋鼠的能力） 22
6．Post Haste（邮政快递） 27
7．Embarrassing（尴尬） 32
8．Bull Fighter（斗牛士） 38
9．A Coach and His Players（教练与他的队员） 42
10．Dinner Is Ready（晚饭准备好了） 46
11．A Man Who Said No（说不的男子） 51
12．An Urgent Standby Passenger（紧急待机乘客） 55
13．A Stubborn Horse（倔强的马） 60
14．What Happened Thirty Years Ago（30年前发生的事） 66
15．A Brave Husband（勇敢的丈夫） 70
16．The Astronaut Pen（太空圆珠笔） 76
17．The King's Brother（国王的兄弟） 81
18．Father's Things（父亲的东西） 85
19．An Observant Passenger（一个有心的乘客） 91
20．The Joke（笑话） 95
21．Do You Get Enough Sleep（你睡眠充足吗？） 98
22．My Men Are Very Brave（我的士兵很勇敢） 102
23．The Big Baby（大婴儿） 106
24．How Much is the Whistle？（铃声多少钱？） 111
25．The Cheater（作弊者） 115
26．A Christian Horse（信奉基督的马） 120
27．This Pit in the Ground（地坑） 125
28．An Easier Question（更简单的问题） 130
29．No Curtains in the Bathroom（卫生间没有窗帘） 133
30．Pain Transference（疼痛转移） 137
31．Who Signed？（谁签的名？） 143
32．A Wise Old Man（一个聪明的老人） 147
33．Beware of the Dog（小心狗） 154
34．What Is Your Favorite Pastime？（你最喜欢的娱乐是什么？） 158
35．The First Date（第一次约会） 162
36．Where Are You From？（你从哪来？） 167
37．A Simple Solution（一个简单的方法） 172
38．Who Is Stupid？（谁愚蠢？） 176
39．Language Environment（语言环境） 181
40．Unexpected Employment（意想不到的聘用） 187
41．Hawaiian Highway（夏威夷高速路） 192
42．Handwriting（书法） 197
43．That Can't Be My Lamb（不可能是我的羊羔） 200
44．The Lawyer's Dog（律师的狗） 204
45．Hold The Lantern（打灯笼） 209
46．Friends（朋友） 214
47．A Stranger at Night（深夜陌生人） 220
48．The Signalman（信号员） 224
49．Scuba Diving（潜水） 231
50．Logic Prevails（逻辑获胜） 236
51．Fugitives（逃亡者） 240
52．Nervous Taxi Driver 245
（神经质的出租车司机） 245
53．Magic Drain（神奇的水沟） 248
54．Internet（互联网） 253
55．After Death（死后） 258
56．Perspective Lawyers（观点正确的律师） 262
57．Don't Interfere With Me（别打扰我） 266
58．An Atheist And A Bear（无神论者和熊） 270
59．Breaking the News（通知死讯） 278
60．A Lawyer and an Old Farmer（律师和老农） 282
61．Insurance Company（保险公司） 287
62．Typical Politicians（典型的政治家） 293
63．Nursing Home Chat（疗养院的闲聊） 297
64．English Rugby（英式橄榄球） 303
65．Playing Golf（打高尔夫球） 308
66．Mysterious Death（神秘死亡） 312
67．Senate Slander（参议院里的诽谤） 316
68．Football Animals（踢足球的动物们） 322
69．Final Exam Failure（期末考试不及格） 326
70．Call On an Expert（向专家求救） 330
71．Get Away from My Deer！（离我的鹿远点！） 334
72．Guess Who？（猜猜我是谁？） 339
73．Silicon Valley Monkeys（硅谷的猴子） 342
74．On a Long Flight（在长途飞机上） 346
75．A Troublesome Cat（惹事的猫） 353
76．What Just Happened Here？（发生什么事了？） 358
77．Fear of Bombs on Planes（担心飞机上有炸弹） 363
78．Blonde Goes Flying（美女开飞机） 368
79．Japanese Management Lecture（日本管理模式演讲） 372
80．Investment Counselor（投资顾问） 377
81．Long Life（长生不老） 381
82．A Free Day（放假一天） 388
83．Recruiting New Soldiers（征兵） 392
84．A Rude Parrot（粗鲁的鹦鹉） 397
85．Soldier Stands Guard（站岗的士兵） 403
86．Impressing the Others（为了给别人留下深刻印象） 407
87．A Student's Request for Extra Money（学生要零用钱） 411
88．Overcrowded Church（过分拥挤的教堂） 415
89．The Preacher Is Dying（临终的牧师） 420
90．I Didn't Recognize You（我没认出你） 424
91．An Incredible Dog（让人无法相信的狗） 430
92．Identity Unimportant（身份并不重要） 435
93．Arguing About The Sign（对路牌的争执） 442
94．Just Cut Your Hair First（先理你的头发） 445
95．New Son-in-law（新女婿） 449
96．Selling War Insurance（卖战争保险） 454
97．Who Pushed Me In That Water？（谁把我推到水里的？） 457
98．Job Interview Question（面试的问题） 461
99．Peanuts（花生） 464
100．I Just Needed To Use Your Car（我只是想用你的车） 469
索引 473
附录 487