总序／普里什文：伟大的牧神 刘文飞 1
本卷序／俄国北方自然的文学发现者 刘文飞 1
鸟儿不惊的地方 河流 法依娜 译 1
在山冈上（代序） 3
前奏 从彼得堡到波韦涅茨 7
森林、水和石头 17
哭丧女 29
渔人 46
壮士歌歌手 59
猎人 72
巫师 85
维格修道院 94
隐秘派教徒 116
跟随魔力面包 吴嘉佑 译 127
作者前言 129
第一部 艳阳夜 131
第一章 魔力面包 133
第二章 还愿 156
第三章 艳阳夜 197
第二部 走向瓦兰人 233
第四章 相会卡宁岬 235
第五章 无政府的群体 268
第六章 在瓦兰人家做客 292