古代和中古高地德语文学（750—1600） 1
希尔德布兰特之歌 6
梅尔塞堡咒语 11
哈特曼·封·奥埃 13
可怜的亨利希（节选） 14
沃尔夫拉姆·封·埃申巴赫 19
帕尔齐法尔（节选） 19
特里斯丹和伊索尔德（节选） 26
戈特夫里德·封·斯特拉斯堡 26
尼贝龙根之歌（第十六歌） 35
佚名诗 46
亨利希·封·莫伦根 48
在原野上我听到 48
瓦尔特·封·德尔·福格威德 50
我坐在岩石上 52
我听见流水哗哗 53
我目睹这一切 55
菩提树下 56
哀歌 58
十六世纪民歌 61
覆盖着雪的道路 61
金磨坊 62
磨坊水轮 63
因斯布鲁克！我要离开你 64
曼斯菲尔德的伯爵一驾到 65
我们是盖耶尔的黑军 65
民间故事书 68
梯尔·欧伦施皮格尔 69
希尔德的市民们 72
约翰·浮士德博士的一生 78
乌尔里希·封·胡滕 86
一首新歌 87
马丁·路德 91
圣歌（赞美诗） 92
论翻译的信（节选） 97
汉斯·萨克斯 102
维滕贝格的夜莺（节选） 103
十七世纪文学（1600—1700） 108
马丁·奥皮茨 111
德国诗论（节选） 111
晚歌 117
安德烈亚斯·格吕菲乌斯 119
祖国之泪，1936年 120
致世界 121
早晨十四行诗 122
格里美尔豪森 124
痴儿西木传（节选） 125
启蒙运动文学（1700-1785） 142
约翰·克里斯蒂安·金特 147
对世界现状的忏悔想法（节选） 148
大学生之歌 149
当他不能表达爱情时 151
赠莱奥诺蕾 153
弗里德里希·戈特利布·克洛卜施托克 156
苏黎世湖 157
玫瑰花带 162
早年的坟墓 163
认识你们自己 164
戈特霍尔德·埃夫拉姆·莱辛 167
寓言 168
明娜·封·巴尔赫姆（节选） 171
爱米丽雅·伽洛蒂（节选） 180
智者纳旦（节选） 189
关于当代文学的通信（第十七封信） 194
汉堡剧评（二篇） 200
克里斯托夫·马丁·维兰德 210
阿迦通的故事（节选） 211
狂飙突进至古典时期文学（1770—1832） 219
马蒂亚斯·克劳狄乌斯 225
晚歌 226
死神和少女 228
人 229
约翰·戈特弗里德·赫尔德 231
论歌的本质（节选） 232
选自《民歌中各族人民的声音》 236
选自《关于促进人性的通信》 242
戈特弗里德·奥古斯特·毕尔格 247
农民致暴君殿下 248
莱诺蕾 250
约翰·沃尔夫冈·歌德 262
欢会和离别 264
五月之歌 266
普罗米修斯 267
漫游者的夜歌 270
致月 272
迷娘 274
神性 275
中德四季晨昏吟咏（第八首） 277
少年维特之烦恼（节选） 279
铁手葛兹·封·贝利欣根（节选） 286
伊菲格涅亚在陶里斯（节选） 294
浮士德（节选） 302
弗里德里希·席勒 319
欢乐颂 321
信仰的金言 326
孔夫子的箴言 328
警句诗（赠辞） 330
手套 331
强盗（节选） 334
阴谋与爱情（节选） 342
华伦斯坦之死（节选） 346
威廉·退尔（节选） 354
卡尔·菲利普·莫里茨 363
安东·赖泽尔（节选） 363
约翰·彼得·黑贝尔 371
莱茵家庭之友的小宝盒（三则） 372
弗里德里希·荷尔德林 380
致命运女神们 382
海德尔堡 383
德国人的歌 385
许佩里翁的命运之歌 389
许佩里翁论德国的信 390
让·保尔 398
昆图斯·菲克斯莱因的生平（节选） 399
亨利希·封·克莱斯特 406
破罐记（节选） 407
弗里德里希·封·霍姆堡王子（节选） 417
智利地震（节选） 427
浪漫主义文学（1798—1830） 435
弗里德里希·施莱格尔 440
《雅典娜神殿》片断 441
路琴德（节选） 444
诺瓦利斯 450
夜颂（节选） 451
亨利希·封·奥弗特丁根（节选） 455
约翰·路德维希·蒂克 462
穿靴子的雄猫（节选） 463
布伦坦诺和阿尔尼姆 471
男童的神奇号角（四首） 472
格林兄弟（雅科布·格林和威廉·格林） 479
侏儒 480
不来梅城的乐师 486
霍勒太太 490
约瑟夫·封·艾兴多尔夫 496
一个无用人的生涯（节选） 497
恩斯特·特奥多尔·阿玛德乌斯·霍夫曼 506
金罐（节选） 507
阿德尔伯特·封·沙米索 520
彼得·施莱米尔的奇妙故事（节选） 521
路德维希·乌兰德 532
铁匠 534
投宿 534
春天的信念 535
新的童话 536
威廉·豪夫 537
年轻的英国人（节选） 538
主要参考书目 545