目录 1
一 面时代的大镜 1
第一卷 3
第一章 透过酒瓶的玻璃，且看扬·明采尔－斯·沃库尔斯基商行是个什么样子 3
第二章 老掌柜总管 9
第三章 老掌柜的回忆 18
第四章 归来 33
第五章 一个老爷的平民化和一个年轻交际花的幻想 45
第六章 新人怎么出现在旧的地平线上 59
第七章 鸽子去见蛇 78
第八章 沉思 87
第九章 不同阶层的人相遇在独木桥上 112
第十章 老掌柜的回忆 145
第十一章 旧的幻想和新认识的人 192
第十二章 为别人的事业奔走 220
第十三章 老爷们的娱乐 242
第十四章 少女的幻想 268
第十五章 热情和理智是怎么折磨着一个人的灵魂 283
第十六章 “她”、“他”和别的人 292
第十七章 各种各样的种子和幻觉的萌芽 303
第十八章 老掌柜的惊奇、幻想和观察 323
第十九章 最初的警告 355
第二卷 391
第一章 老掌柜的回忆 391
第二章 老掌柜的回忆 421
第三章 灰色的日子和血腥的时刻 448
第四章 幽灵 483
第五章 一个幸福的情人 512
第六章 乡下的乐趣 522
第七章 在一个屋顶下 549
第八章 森林、废墟和魔法 570
第九章 老掌柜的回忆 600
第十章 老掌柜的回忆 619
第十一章 老掌柜的回忆 652
第十二章 夫人们和女士们 677
第十三章 眼睛是怎么睁开的 695
第十四章 和好如初的夫妻 725
第十五章 时间流逝，永远继续 737
第十六章 老掌柜的回忆 755
第十七章 麻木的灵魂 768
第十八章 老掌柜的回忆 837
第十九章 ……？ 841
附录 870