目录 1
19世纪法国文学 1
斯丹达尔:《红与黑》(第三十章“野心家”片断、第七十二—七十五章) 1
巴尔扎克:《高老头》(“两个女儿”、“父亲的死”片断) 33
福楼拜:《包法利夫人》(中卷第九章片断,下卷第五、六章片断,第八章) 62
莫泊桑:《羊脂球》(节选) 87
鲍狄埃:《国际歌》 101
米雪尔:《革命失败》 104
左拉:《萌芽》(第五部第六章片断、第六部第五章) 105
缪塞:《一个世纪儿的忏悔》(第六章) 130
波德莱尔:《交感》 145
《人和海》 147
《烦闷》(二) 147
狄更斯:《双城记》(第三部第九章片断、第十章) 149
19世纪英国文学 149
萨克雷:《名利场》(第六十四章) 164
夏洛蒂·勃朗特:《简·爱》(第二十七章) 179
艾米莉·勃朗特:《呼啸山庄》(第九章片断、第二十九章片断) 204
哈代:《德伯家的苔丝》(第二十四章、第五十八章) 215
米德:《蒸汽王》 226
山基:《致世界各国工人》 228
琼斯:《宪章派之歌》、《人民之歌》 230
丁尼生:《泪珠啊,无端的泪珠》 234
《悼念集·27》 235
《琵琶呀,低声!》 236
罗伯特·勃朗宁:《天然的魔力》 236
《魔力的天然》 238
王尔德:《道连·葛雷的画像》(第二十章) 238
维尔特:《刚十八岁》 244
19世纪德国文学 244
19世纪丹麦文学 248
安徒生:《海的女儿》 248
19世纪挪威文学 267
易卜生:《玩偶之家》(第一幕、第三幕片断) 267
19世纪匈牙利文学 282
裴多菲:《爱国者之歌》 282
《我愿意是急流……》 284
19世纪俄国文学 286
果戈理:《钦差大臣》(第一幕第一场、第二幕第八场、第三幕第六场、第五幕第八场) 286
《死魂灵》(第一卷第二、五、六章片断) 305
莱蒙托夫:《当代英雄》(第二部“梅利公主”节选) 333
屠格涅夫:《父与子》(第十章片断、第十八章) 340
车尔尼雪夫斯基:《怎么办?》(第四章第十六节“薇拉·巴夫洛芙娜的第四个梦”节选) 352
涅克拉索夫:《谁在俄罗斯能过好日子》(第一部第一章“神父”) 362
陀思妥耶夫斯基:《罪与罚》(第一部第七章、第二部第一章) 379
《白痴》(第一部第十五、十六章) 404
列夫·托尔斯泰:《复活》(第一部第十六、十七章,第二十八、三十七章片断) 424
契诃夫:《套中人》 436
《樱桃园》(第四幕片断) 449
19世纪美国文学 457
爱伦·坡:《黑猫》 457
狄更生:《上天堂去》 466
《如果蓝铃花为爱慕她的蜜蜂》 467
《暴风雨夜,暴风雨夜》 468
《小草很少有事可做》 468
马克·吐温:《哈克贝利·费恩历险记》(第二章) 469
欧·亨利:《警察和赞美诗》 475
杰克·伦敦:《马丁·伊登》(第一章、第四十五章) 481