《名人书信 法汉对照》PDF下载

  • 购买积分:11 如何计算积分?
  • 作  者:王蓓丽,文慧静编译
  • 出 版 社:上海:东华大学出版社
  • 出版年份:2005
  • ISBN:7810389777
  • 页数:265 页
图书介绍:在人类历史的某些时候,一篇演讲可以改变历史的进程,成为不朽的经典,如本书收录的林肯于1863年发表的《葛底斯堡演说》,戴高乐将军于1940年6月18日在英国BBC电台发表的号召抵抗的演讲,马丁·路德·金于1963年在林肯纪念堂前发表的《我有一个梦想》,都作为那个时代的最强音而彪炳史册。因此,演讲绝不是巧言令色的“雕虫小技”,一篇优秀的演讲稿,不单是很出色的文学作品,还能从中发现时代的真谛。演讲这一起源甚古的表现形式不但拥有久远的历史,还拥有辉煌的业绩。在人类历史的某些时候,一篇演讲可以改变历史的进程,成为不朽的经典,演讲绝不是巧言令色的“雕虫小技”,一篇优秀的演讲稿,不单是很出色的文学作品,还能从中发现时代的真谛。本书正是收录了这样一些经典的演讲,同时采用双语对照形式,以便读者在学习外语的同时感受经典的魅力。

拿破仑致约瑟芬 3

一、情人 3

二、丈夫 37

三、朋友 65

贝多芬在海里根斯塔德 73

贝多芬致兄弟的信 75

给不朽的爱人的信 87

维克多·雨果致朱丽叶 德鲁埃 103

朱丽叶·德鲁埃致维克多 雨果 105

雨果致巴特勒上尉的信 109

雨果致小仲马的一封信 119

德雷福斯事件 122

致青年的信 129

致法兰西的一封信 161

爱弥尔·左拉致共和国总统费里克斯 富尔先生的公开信 201

梵高致威尔的信 253

梵高致泰奥和乔安娜的信 255

文森特致泰奥的信 257