目录 3
恐怖谷（长篇探案） 伍心铭 译 3
上卷 伯尔斯通的惨剧 3
一 警告 3
二 谈话 14
三 伯尔斯通的惨剧 23
四 黑暗 33
五 剧中的人物 45
六 一线曙光 58
七 谜底 70
下卷 嗜血派人 82
一 少年旅客 82
二 身主 89
三 凡米赛341分会 110
四 恐怖谷 127
五 最黑暗的时刻 136
六 危机 147
七 陷阱 157
八 尾声 165
专制魔王 171
最后的致意（短篇探案） 陈爱义 译 171
可怕的纸盒 203
红圈会 230
潜艇图 253
临终的侦探 266
郡主的失踪 281
魔鬼之足 302
最后的致意 329
新探案（短篇探案） 王云弟 译 351
显贵的主顾 351
白脸军人 367
网中鱼 382
玫瑰山庄 399
吸血妇 416
同姓案 434
石桥女尸 452
怪教授 474
狮鬃毛 491
带面纱的房客 507
老屋中的秘密 518
退休颜料商的故事 535