《双语学研究 第2辑》PDF下载

  • 购买积分:16 如何计算积分?
  • 作  者:戴庆厦主编
  • 出 版 社:北京:民族出版社
  • 出版年份:2004
  • ISBN:7105062622
  • 页数:524 页
图书介绍:本书以“第三届国际双语学研讨会”的论文为主,为从事双语学研究人员提供研究成果,并分享实际工作心得。

目录 1

论语言对比 戴庆厦 1

双语教学的必要性和存在的问题 满祥 10

双语问题中的非亲属语言接触的研究 周磊 18

母语获得与语言变异:以苗语为例的词汇透视 李云兵 25

城市化进程与双语变迁——中央民族大学少数民族知识分子双语状况个案剖析 斯琴 45

双语化与语言转用——仙仁土家族个案研究 田静 53

论商务话语系统中的跨文化经济交际 周锰珍 64

论网络语言的传播特性 周海英 74

多语现象与香港少数族裔教育 梁长城 黄婉芬 83

从四语人到双语人:论菲律宾华校的多语教学 潘露莉 96

新疆双语教学的新发展 张洋 108

世纪之交的新疆双语教学 杨凌 114

立足实际,与时俱进,不断改进湘西苗区双语教学 周纯禄 126

龙山靛房乡双语调查报告 李启群 137

试论壮族聚居区实行双语教学的重要意义 贺明辉 147

彝区多民族杂居村落族际语言使用特点及其成因分析——以禄劝彝族苗族自治县阿自地村彝、傈僳、汉三个民族杂居村落为例 普忠良 160

仙岛人双语现象试析 丛铁华 188

双语教育与土家旅游业 叶德书 198

从哈萨克族学生学习汉语补语的偏误反观汉语补语的特点 成燕燕 203

哈萨克族学生习得汉语结果补语的困难度分析 陈作宏 232

维吾尔族学生学习“下来”的难点分析 赵永红 245

维吾尔、哈萨克族学生习得汉语词汇出现错别字的思考 赵凤珠 253

汉语特指疑问句在维吾尔语中的表达形式探究 马建疆 刘向晖 262

部件理论在对外汉字教学中的运用 吴铮 李艳杰 269

第二语言学习者习得“了”、“过”的过程考察 孙晓明 279

母语为英语的留学生趋向补语习得偏误分析 李艳杰 景洪 292

论语言实践课的教学设计与组织管理 田艳 303

一节对外汉语课的语言行为分析 霍静宇 景洪 310

多媒体辅助教学与民族院校大学英语教师的角色转换 王朝晖 325

谈小学英语测试 梁靓 335

教学语言初探 金陵 348

浅谈高校普通话教学中的“参与” 袁启君 354

粤方言语气词对香港大学生普通话表达的干扰初探 杨军 360

关于量词性语言名词组结构的若干问题 顾阳 377

海南临高话和汉语方言的一种比较——从“家、宿、栏”可作词头说起 张振兴 张惠英 396

湘南土话与湘南瑶族语言的关系问题初探 李星辉 407

根据不同的声调对应类型划分苗语借词的历史层次 杨再彪 龙银佑 415

语言影响与语法的地域共性:吉首矮寨苗汉语VAVB式分析 余金枝 429

普通话单、双音节字音错误的量化分析 刘艺 443

柳州方言数量短语的一些特点 张景霓 455

张家界方言的语音特点 陈叶红 464

古汉语语境中“一字两用”和“一词二义” 唐生周 470

当今中国内地中文报纸英文借用现象分析 李端生 483

多语言环境下的新加坡英语词汇 黄爱美 508

后记 524