第一章 绪论：汉语句法的演变及其后果 1
1.0 概说 1
1.1 历时演变与现代方言 2
1.2 汉语的词序是什么？ 4
1.3 汉语哪些句法变化最显著？ 6
1.4 为什么“吃”既可以表示施事，也可以表示受事？ 9
1.5 汉语的句法变化带来哪些后果？ 12
第二章 论体态 15
2.0 引言 15
2.1 说“了” 18
2.1.1 什么是“了”的体态职能？ 18
2.1.2 “了”在哪些情形下非用不可？ 20
2.1.3 “了”在哪些情形下不合语法？ 23
2.1.4 当句子有不止一个动词的时候，如何用“了”？ 26
2.1.5 “了2”居于什么地位？ 29
2.1.6 “了1”跟“了2”有何不同？ 31
2.1.7 如何使用“了1”跟“了2”同现的句式？ 36
2.1.8 “了”的来源是什么？ 40
2.2 说“着” 45
2.2.1 哪些动词用“着”？ 45
2.2.2 “着”有哪些固定用法？ 46
2.2.3 如何使用“V1＋着＋O＋V2”句型？ 47
2.2.4 “着”的两个最基本的语法功能是什么？ 49
2.2.5 北方话里的“着”跟“了”有哪些区别？ 52
2.2.6 “着”是如何演变的？ 54
2.3.1 “过”有哪些特殊之处？ 57
2.3 说“过” 57
2.3.2 体态助词“过”与补语动词“过”有何不同？ 59
2.3.3 怎么用“V＋“过了”语式？ 62
2.3.4 “过”是如何演变的？ 64
2.4 体态在方言里的表达方式 65
2.4.1 南方和北方有哪些不同之处？ 66
2.4.2 其他方言里也有“了1”跟“了2”的分别吗？ 68
2.4.3 为什么许多方言“了”“着”不分？ 70
2.4.4 其他方言里也有“过”吗？ 73
第三章 论时态 75
3.0 引言 75
3.1 汉语如何表达时态？ 76
3.2 哪些是跟时态有关的近义结构？ 78
3.2.1 “才／刚”与“刚才” 81
3.2.2 “常常”与“往往” 82
3.2.3 “到底”与“终于” 83
3.2.4 “后来”与“以后” 84
3.2.5 “尽管”与“即使” 85
3.2.6 “为了”与“以便” 85
3.2.7 “一直”与“始终” 86
3.2.8 “又”与“再” 88
3.3 为什么“前”既能表示过去，也能表示将来？ 88
3.3.1 “前／后”有哪些句法表现？ 89
3.3.2 为什么“前”跟“后”并非总是对称的？ 92
4.0 引言 95
第四章 “得”字结构 95
4.1 怎样区分表结果的“得”和表可能的“得”？ 96
4.2 如何区别“V＋得很快”和“很快地＋V”？ 99
4.3 什么是表示程度的“得”？ 102
4.4 “得”字结构的否定式有哪些特点？ 104
4.5 为什么“V＋得”跟“V＋不得”不平行？ 108
4.6 “动词＋得＋补语”结构里的“得”可同时表示［＋已然］和［-已然］两个相反的语义特征，这是怎么回事？ 111
4.7 “得”字结构告诉了我们什么？ 114
第五章 论“把”字句 117
5.0 引言 117
5.1 什么情况下应当使用“把”字句？ 118
5.1.1 “把＋直宾＋V［＋给予］＋间宾” 120
5.1.2 “把＋宾语＋V＋在＋方所词” 121
5.1.3 “把＋宾语＋V＋动量词” 122
5.1.4 “把＋宾语1＋V＋宾语2” 122
5.1.5 “把＋宾语1＋V［＋使役］＋宾语2” 123
5.1.6 “把＋宾语＋V＋得＋结果补语” 123
5.1.7 “把＋宾语1［＋统领］＋V＋宾语2［＋部属］” 124
5.2 “把”字所标显的名词性短语有哪些语义-句法特点？ 124
5.3 “把”字句里的动词性短语有哪些特点？ 126
5.4 “把”字有哪些句法和语义方面的功能？ 129
5.5 “把”字结构起源于何时？ 132
5.6 “把”字句有什么特殊的意义？ 137
第六章 论被动式 140
6.0 引言 140
6.1 “被”字句 141
6.1.1 什么情况下应当使用“被”字句 142
6.1.2 “被”字句有哪些句法限制？ 143
6.1.3 “被”字句的语义特点是什么？ 145
6.1.4 “被＋V”结构跟“V［＋承受］＋V”结构的比较 147
6.1.5 “被”字句与“把”字句 148
6.2 被动式与使役动词 150
6.2.1 让 151
6.2.2 叫 152
6.2.3 给 153
6.3 带受事主语的被动句 154
6.4 方言里的被动句 157
6.5 被动式的历时演变 160
第七章 助动词 164
7.0 引言 164
7.1 有些助动词为什么有数个意义？ 166
7.2 助动词主要有哪些？ 168
7.2.1 “能”和“可以” 169
7.2.2 “能”和“会” 172
7.2.3 “应该”“该”和“得” 174
7.2.4 “要”和“想” 177
7.3 肯定形式和否定形式之间的不对称现象 180
7.4 助动词的历时演变 183
参考文献 188
附录：汉法英术语对照表 195