引言 1
第一章 客家方言的分布、特点和形成的时代 4
第一节 客家方言通行的地区 4
第二节 客家方言形成时期的特点和成因 6
第三节 从语言看客家的主体和形成的时代 28
第二章 客家方言的结构特点 34
第一节 客家方言的音韵特点 34
第二节 客家方言的词汇特点 69
第三节 客家方言的语法特点 80
第四节 客家方言的内部差异 89
第五节 客方言“异化”与客话流失现象 94
第三章 客家话反映的客家文化风貌 101
第一节 原有麦作文化所使用的语词为畲田稻作文化的语词所替换 102
第二节 命名的方式和一些亲属称谓、地名逆常规的形式 104
第三节 造词和用词心理反映的历史文化沉积 106
第四节 抒发劳动人民情感的山歌和童谣 110
第五节 客家文人、志士表达胸怀、情趣的对联 115
第六节 反映客家人崇尚意识和道德准则的谚语 116
第七节 体现语言艺术才华的歇后语 118
第八节 利用谐音词表达愿望,使用讳饰词避凶、避俗、择吉 119
第九节 习俗名称反映的文化风情 121
第四章 客家与相邻民系的语言文化比较 124
第一节 客话与赣语比较 124
第二节 客话与闽语比较 129
第三节 从语言看闽客文化特征差异 133
附录客家方言词汇 147