《湖南方言研究丛书》序……………………………………李荣湖南汉语方言概况（代前言） 1
衡山县、衡东县、南岳区方言地图 1
第一章 导论 1
一 衡山地理概况 1
目录 1
二 衡山人口概况 2
三 衡山历史概况 2
四 衡山方言概况 3
五 前山话的内部差异 5
六 前山话和后山话的异同 7
七 本书用的音标等符号 9
一 衡山方言的声母、韵母和声调 13
（一）声母 13
第二章 语音 13
（二）韵母 14
（三）声调 15
（四）声母、韵母和声调的特点 16
二 衡山方言的声母、韵母和声调的配合关系 19
（一）音节结构特点 19
（二）声母和韵母的配合关系 21
（三）声母、韵母和声调的配合关系 25
三 文白异读和音变 42
（一）文白异读 42
（二）音变 56
四 衡山方言同音字（语素）表 59
五 衡山话与普通话的语音比较 99
（一）声母比较 99
（二）韵母比较 104
（三）声调比较 108
六 衡山话与中古汉语的语音比较 110
（一）声母比较 110
（二）韵母比较 118
（三）声调比较 126
第三章 词汇 128
一 衡山方言词汇的特点 128
（一）词音上的特点 128
（二）词义上的特点 131
（三）词理上的特点 134
二 衡山方言词分类列表 136
（一）天文 136
（二）地理 139
（三）时令 时间 143
（四）农业 147
（五）植物 150
（六）动物 158
（七）房舍 163
（八）器具 用品 165
（九）称谓 173
（十）亲属 177
（十一）身体 181
（十二）疾病 医疗 185
（十三）衣服 穿戴 188
（十四）饮食 191
（十五）红白大事 195
（十六）日常生活 199
（十七）讼事 203
（十八）交际 204
（十九）商业 交通 208
（二十）文化 教育 212
（二十一）文体活动 214
（二十二）动作 217
（二十三）位置 227
（二十四）代词等 229
（二十五）形容词 231
（二十六）副词、介词等 238
（二十七）量词 241
（二十八）附加成分 243
（二十九）数字等 244
（三十）骂人 忌讳 245
第四章 语法 248
一 衡山方言的语法手段和语法范畴 248
（一）语序、虚词和语调 248
（二）实语素的复合、重叠 249
（三）虚语素的外部附加和内部屈折 250
二 名词 251
（一）名词词缀“？” 251
（二）名词词缀“-子-？” 253
（三）其他名词词缀 255
（四）“拐？”和“卵？”两个特殊语素 258
三 动词和它的状态 260
（一）动词的状态和时间 260
（二）进行态 261
（三）完成态 263
（四）变换态和继续态 266
（五）经历态和满意态 268
（六）可能态和尝试态 271
（一）形容词的变化方式 273
四 形容词和副词 273
（二）副词“是？” 275
（三）副词“冒？”和“莫？” 277
（四）副词“？（子）不？（？）？”等 278
五 代词和数量词 279
（一）代词 279
（二）数量词 283
六 介词和叹词 285
（一）介词“同？” 285
（二）叹词 286
七 助词 286
（一）结构助词 286
（二）语气助词 288
（一）补语和它的助词 292
八 句子 292
（二）宾语 295
（三）状语 296
（四）数量词“一个”等充当的句末成分 296
（五）肯定和否定并用的问句 297
（六）双宾语结构 298
（七）被动句和处置句 299
（八）复句 300
（九）引发语 303
九 语法例句 303
第五章 衡山方言语料记音 310
一 熟语 310
二 歌谣 319
三 故事 326
主要参考文献 333
后记 335