目录 1
入世真诚讲究技巧——略谈冰心的文学观（代序） 李保初 李嘉言 1
书话·评论 3
第一辑 创作谈 3
我的第一篇文章 3
提笔以前怎样安放你自己？ 5
文艺丛谈 7
写作经验琐谈 9
谈点读书与写作的甘苦 31
“一人一篇” 58
笔谈儿童文学 62
漫谈儿童散文创作 65
我是怎样写《繁星》和《春水》的 68
新诗发展的康庄大道——学习《毛主席给陈毅同志谈诗的一封信》 72
我做小说，何曾悲观呢？ 75
试谈短篇小说 78
花的云海友谊的轻舟——我为什么写《樱花赞》 79
关于散文 81
谈散文 83
漫谈散文 85
我与散文 86
话说散文 88
我喜欢短小精悍的作品——关于《一分钟小说》的一封信 90
话说短文 91
我和外国文学 92
第二辑 序跋 97
《繁星》自序 97
《寄小读者》四版自序 98
《冰心全集》自序——我的文学生活 100
《平绥沿线旅行记》序 112
《关于女人》后记 114
《关于女人》再版自序 118
《关于女人》三版自序 120
《冰心小说散文选集》自序 121
《小桔灯》初版后记 122
《小桔灯》新版后记 124
《拾穗小札》序 126
《晚晴集》后记 127
《记事珠》自序 128
《冰心作品选》序 129
《冰心散文选》自序 130
《冰心论创作》序 132
《冰心文集》序 133
《我的故乡》自序 134
《冰心著译选集》序 135
《伏枥杂记》序 137
《关于男人》序 139
1956年《儿童文学选》序言 140
《1959——1961儿童文学选》序言 147
《1949——1979儿童文学剧本选》序言 156
《先知》序 164
《泰戈尔诗选》译者附记 166
《石榴女王》前言 168
《印度童话集》前言 170
《萨洛季妮·奈都夫人》译后记 172
《加纳诗选》后记 174
《加纳在召唤》译后记 175
《巡逻》后记 176
《先知·沙与沫》译本新序 177
《同级录》序 178
《幻醉及其他》序 180
《娜拉的出路》序 183
《蜀道难》序 185
《月季花》序 187
《张洁小说剧本选》序 190
《闽中现代作家作品选评》序 193
《高士其及其作品选介》序 194
《葛翠琳童话集》序 195
《摘颗星星下来》序 197
《绘图儿童成语词典》前言 199
《刘淑度刻石残存集》序 200
《红楼梦话剧集》序 201
《垂柳集》序 202
《井上靖西域小说集》序 204
《老舍散文选》序 207
《巴金》序——他还在不停地写作 213
好好地写，前途无量——为《中学生散文选评》序 217
序《天上人间》 218
《穆斯林的葬礼》外文版序 219
非完全则宁无（一） 223
第三辑 杂感 223
非完全则宁无（二） 224
非完全则宁无（三） 226
蓄道德能文章 228
“破坏与建设时代”的女学生 229
抗战八年间的中国文艺界 236
东洋民族问题中的一个问题 238
学习宪法草案的体会和感想 240
应该是赶紧动手的时候了 243
从“到此一游”说起 245
在文风座谈会上的发言 248
万里河山青葱灿烂——新年杂感 251
漫谈语文的教与学 253
河南的曲剧 257
早期的中国反美民歌 259
文艺大军的骨干 261
玉工的启发 263
共同的文字和语言 266
不是“山穷水尽”！ 268
谈信封信纸 271
笔谈难字注音 273
话说文化交流 275
有了火车头的列车 278
对“文艺黑线专政”论的流毒不可低估 281
雪窗驰想 283
旧话重提 285
漫谈“学贯中西” 288
我的祝愿 291
书给了我快乐和益处 292
淡泊以明志，宁静以致远 294
朝气蓬勃的儿童文学 296
肝胆相照荣辱与共 297
我也来谈谈时间 299
论婚姻与家庭 301
新春寄语 303
话说“相思” 304
第四辑 作品评论 309
介绍一本书——《北京的尘沙》 309
我看了《一个女人的新生活》 320
一个渔村女教师——介绍日本小说《二十四颗眼珠》 324
《愤怒地回顾》读后感 329
介绍一篇好小说 335
一出有利于民族团结的好戏——越剧《文成公主》观后 338
用画来歌颂 343
《佐仓宗五郎》观后 346
值得同情的遭遇——印度影片《流浪者》观后 349
《广岛姑娘》 353
《依依惜别的深情》读后 357
争取独立自由的战歌 361
喜读《耕云记》 367
《主席走遍全国》 369
祖国海山的颂歌 372
——读郭风的散文集《山溪和海岛》 372
《小铁脑壳遇险记》观后 376
“轻不着纸”和“力透纸背” 379
《喜事盈门》给我的喜悦 382
“一定要站在前面”——读茹志鹃的《静静的产院里》 384
《海市》打动了我的心 392
黄色的银幕 398
《春秋故事》读后 401
《葛梅》 403
我看见了陶渊明 405
孩子们的作品 408
评《“小小”供销站》 410
《没有织完的统裙》读后 413
郁达夫满江红词读后 420
《年华似锦》和《似锦年华》 422
谈最新最美的图画 424
多给孩子们写这样的作品——介绍《小仆人》和《旅伴》 426
给小朋友介绍几本儿童读物 430
读老舍遗著《正红旗下》 433
给下一代提供精神食粮——读复刊后的《儿童文学》 437
我们的新春献礼——一束散文的鲜花 441
不要污染日本子孙万代的心灵 444
《奶奶，我爱你》读后 448
继续种好这一块园地——祝贺《少年文艺》创刊十周年 451
介绍一篇好散文——读叶至诚的《假如我是一个作家》 453
意外的收获 455
从《经济和人》里所呈现的陈祖芬形象 458
介绍三篇好小说 461
谈巴金的随想录 465
介绍一篇好散文——喜读冯骥才的《珍珠鸟》 469
介绍我最喜爱的两篇散文 471
介绍三篇小说和三篇散文 475
祝福我们的中学生——读《中国高中生优秀作文选》 479
我呜咽着重新看完《国殇》 486
第五辑 学术论文 491
文学家的造就 491
论“文学批评” 497
元代的戏曲 499
中西戏剧之比较——在学术讲演会的讲演 541
论文学复古 546
译书的我见 550
李易安女士词的翻译和编辑 554
怎样欣赏中国文学 597
诗人与政治 631
《红楼梦》写作技巧一斑 649
儿童文学工作者的任务与儿童文学的特点 661
附录： 669
一、冰心传略 李保初 李嘉言 669
二、冰心著译年表（1919—1990） 范伯群 郭彦勤 699
三、冰心著译出版目录（1923—1990） 范伯群 郭彦勤 761
四、冰心研究资料目录索引（1932—1990） 范伯群 郭彦勤 785