第一部分 国别报告 3
奥地利报告：社会保障法对侵权法的影响 3
一、问题 3
1.一般性问题 3
2.人身伤害之社会保障保护 5
3.侵权法与社会保障法之间的关系 8
二、案例 27
比利时报告：社会保障法对侵权法的影响 30
一、问题 30
1.一般性问题 30
2.人身伤害之社会保障保护 41
3.侵权法与社会保障法之间的关系 44
二、案例 61
英格兰与威尔士报告：社会保障法对侵权法的影响 65
一、问题 65
1.一般性问题 65
2.人身伤害之社会保障保护 68
3.侵权法与社会保障法之间的关系 72
二、案例 83
法国报告：社会保障法对侵权法的影响 88
一、问题 88
1.一般性问题 88
2.人身伤害之社会保障保护 90
3.侵权法与社会保障法之间的关系 91
二、案例 100
德国报告：社会保障法对侵权法的影响 103
一、问题 103
1.一般性问题 103
2.人身伤害之社会保障保护 110
3.侵权法与社会保障法之间的关系 118
二、案例 140
希腊报告：社会保障法对侵权法的影响 145
一、问题 145
1.一般性问题 145
2.人身伤害之社会保障保护 151
3.侵权法与社会保障法之间的关系 155
二、案例 163
意大利报告：社会保障法对侵权法的影响 166
一、问题 166
1.一般性问题 166
2.人身伤害之社会保障保护 170
3.侵权法与社会保障法之间的关系 174
二、案例 181
荷兰报告：社会保障法对侵权法的影响 185
一、问题 187
1.一般性问题 187
2.人身伤害之社会保障保护 190
3.侵权法与社会保障法之间的关系 193
二、案例 203
西班牙报告：社会保障法对侵权法的影响 207
一、问题 207
1.一般性问题 207
2.人身伤害之社会保障保护 212
3.侵权法与社会保障法之间的关系 213
二、案例 218
瑞典报告：社会保障法对侵权法的影响 220
一、问题 220
1.一般性问题 220
2.人身伤害之社会保障保护 224
3.侵权法与社会保障法之间的关系 226
二、案例 230
瑞士报告：社会保障法对侵权法的影响 234
一、问题 234
1.一般性问题 234
2.人身伤害之社会保障保护 245
3.侵权法与社会保障法之间的关系 252
二、案例 272
第二部分 经济分析报告 281
作为人身伤害赔偿工具的社会保障法与侵权法之比较：荷兰法及经济角度 281
一、引言 281
二、原则 283
1.预防VS赔偿 283
2.实践中的结合运用 286
3.侵权法：奢侈品还是“生计”？ 289
三、责任与保险VS社会保障：不同途径 290
1.不同的出发点 290
2.侵权法 290
3.社会保障 291
4.资金来源：商业保险VS社会保障 292
5.风险型保费VS收入依赖型保费 293
6.道德风险 294
7.风险区分 295
8.使被保险人曝露于风险之下 297
9.商业保险人VS官僚体制 298
10.医疗计划的资金来源 301
11.小结 302
四、侵权法与社会保障法之间的关系：不断变化的风景 304
1.社会保障的压力 304
2.责任范围的重要性 306
3.荷兰近期的变化——在社会保障领域 308
4.病假工资 308
5.工作场所的安全 310
6.在侵权法中 311
7.两个领域的最佳结合 313
8.朝着“索赔文化”发展？ 314
五、进一步改革：责任（保险）的替代品？ 318
1.赔偿基金 318
2.社会保障 319
3.诱人的替代物——第一方保险 320
4.第一方保险VS直接保险 321
六、侵权法和社会保障法的关系：追索权 322
1.四种选择 322
2.追索：经济角度的分析 323
3.涉及的管理成本：一些荷兰数据 325
4.荷兰的追索：当下的发展 327
5.赔偿权的重要性 327
6.限制 328
7.追偿权的扩张 329
8.集体追索 329
七、结论 333
第三部分 比较报告 337
人身伤害领域社会保障法对侵权法的影响 337
一、比较报告之内容及方法概述 337
二、历史背景 338
三、一般性问题 339
1.定义 339
2.社会保障制度之比较 340
3.社会保障救济金的范围 343
4.社会保障对人身伤害的保护范围 344
5.受保护的群体以及区别的原因/ 347
6.他人所致损害之社会保障保护 348
7.社会保障保护的经济来源 349
四、侵权法与社会保障法之间的差异 351
1.侵权法与社会保障法之间大致的分界线 351
2.功能差异 353
五、侵权法与社会保障法之间的关系 355
1.替代侵权法 355
2.社会保障法与侵权法在赔偿核心要素方面的显著差异 361
3.不同的赔偿水平？ 366
4.追索问题 366
5.一揽子追索协议 373
6.社会保障法和侵权法相互影响的其他问题 375
7.相互影响 376
8.数据 376
六、改革思考 378
七、假设案例解决方案之比较 379
1.案例1：共同工作场所 379
2.案例2：骑车人案 381
3.案例3：粗心大意的雇主 383
4.案例4：具有共同过失的雇员 384
八、最终结论 387
索引 391