第一章 辞书和辞书学 1
第一节 什么是辞书 1
一 辞书与词书、词典、辞典、字典 1
二 辞书的定义 3
三 辞书的功用 5
第二节 什么是辞书学 8
一 辞书学的定义 8
二 狭义辞书学和广义辞书学 11
三 辞书学与语言学 12
四 辞书学与社会意识形态 15
第三节 辞书学研究的对象和范围 18
一 辞书的一般理论的研究 19
二 辞书类型的研究 19
三 辞书编纂原则和方法的研究 19
四 辞书编纂史的研究 20
五 辞书评论 21
第四节 辞书学的兴起和发展 21
一 中国古代词典理论研究概况 21
二 中国近、现代词典理论研究概况 24
三 外国词典理论研究概况 28
四 辞书学的兴起和发展 34
第二章 辞书的性质 38
第一节 辞书的一般性质 38
一 政治性 38
二 知识性 39
三 科学性 42
四 简明性 43
五 实用性 44
第二节 辞书的特殊性质 45
一 稳定性 45
二 检索性 47
三 格型性 49
四 典范性 52
第三章 辞书的类型 54
第一节 辞书类型概述 54
一 中国传统辞书类型 54
二 国外辞书类型 57
第二节 辞书分类原则 60
一 辞书分类的目的 60
二 辞书分类的原则 61
三 辞书分类的标准 63
一 大型辞书 64
第三节 按篇幅分类 64
二 中型辞书 65
三 小型辞书 65
四 学科门类中的足本、半足本、节本辞书 66
第四节 按内容分类 68
一 语文词典 68
二 专科辞典 85
三 百科辞典 88
四 百科全书 89
六 特种辞书 92
五 综合性辞典 92
第五节 按语类分类 95
一 单语词典 95
二 双语词典 95
三 多语词典 98
第六节 广义辞书 98
一 年鉴 98
二 索引 100
三 书目 101
四 手册 103
五 表谱 104
第四章 辞书的结构 105
第一节 信息结构 105
一 词目的总体结构 106
二 词条的内容结构(微观知识结构) 113
第二节 排检结构 118
一 目录 119
二 索引 120
三 编排方式 121
一 前言 141
第三节 辅助结构 141
二 凡例 143
三 附录 144
第四节 形象结构 145
一 封面 145
二 版式 147
三 插图 149
第五节 辞书结构的优化问题 152
一 优化辞书结构的意义 152
二 优化辞书结构的原则 152
一 准备阶段 159
第五章 辞书的编纂法 159
第一节 编纂程序 159
二 编纂阶段 172
三 审定阶段 177
第二节 语文词典编纂法 180
一 语文词典的性质和特点 180
二 语文词典编纂的基本原则和要求 181
三 语文词典的编纂 182
四 有关语文词典编纂法问题的研究 212
一 专科辞典的性质和特点 215
第三节 专科辞典编纂法 215
二 专科辞典编纂的基本原则与要求 218
三 专科辞典的编纂 220
四 有关专科辞典编纂问题的研究 229
五 关于百科辞典 230
第四节 百科全书编纂法 233
一 百科全书的性质和特点 233
二 百科全书编纂的基本原则和要求 236
三 百科全书的编纂 237
四 有关百科全书编纂问题的研究 246
一 双语词典的性质和特点 249
第五节 双语词典编纂法 249
二 双语词典编纂的基本原则和要求 250
三 双语词典的编纂 251
四 有关双语词典编纂问题的研究 265
第六节 辞书编纂标准化问题 269
一 什么是辞书编纂标准符号 270
二 辞书编纂标准符号的制定 271
三 制定辞书编纂标准符号的意义 272
四 研制《辞书编纂基本术语》 273
一 辞书的起源 276
第一节 古代辞书 276
第六章 中国辞书编纂简史 276
二 主要辞书评介 277
三 古代辞书编纂的基本分期及特点 301
第二节 近、现代辞书 317
一 语文词典 317
二 双语词典 324
三 专科辞典 324
四 综合性辞典 328
五 近、现代辞书编纂的基本分期及特点 330
一 语文词典 334
第三节 当代辞书 334
二 方言词(字)典 339
三 双语词典 342
四 专科词典 350
五 少数民族辞书 358
六 百科全书 361
七 综合性辞书 364
八 当代辞书编纂的基本分期及特点 366
第七章 外国辞书编纂简史 375
一 《牛津英语词典》 375
二 《朗曼当代英语词典》 376
三 《韦氏新世界美语词典》 377
四 《法兰西学院词典》 377
五 《法语宝库》 378
六 《俄语详解词典》 378
八 《日本国语大辞典》 379
七 《现代俄罗斯标准语词典》 379
九 《大杜登词典》 380
第二节 语文词典编纂的基本分期及特点 381
一 17世纪之前的语文词典 381
二 17—18世纪的语文词典 384
三 19 世纪以来的语文词典 385
第三节 百科全书 392
一 《不列颠百科全书》 392
二 《美国百科全书》 395
三 《科里尔百科全书》 396
四 《大拉鲁斯百科全书》 396
五 《大布洛克豪斯百科全书》 397
六 《世界大百科事典》 398
七 《苏联大百科全书》 398
第四节 百科全书编纂的基本分期及特点 399
一 百科全书的起源 399
二 古代百科全书 400
三 中世纪百科全书 400
四 现代百科全书 402
附录 405
一 中华人民共和国国家标准 辞书编纂符号 405
二 辞书要目 410
三 参考书目(暨辞书学论著要目) 422
第一节 语文词典 875