Part 1 说长道短大家谈 2
1．谎言腿短，诚实为妙Honesty Is the Best Policy 2
2．假期安排报告Vacation Arrangements 4
3．生活好伴侣 莫忘自行车Bicycles 6
4．自行车——中国人的第三条腿Bicycle-An Important Means of Transport in China 8
5．难觅挚友True Friends 10
6．诚实的谎言The White Lie 12
7．守时方能守信Punctuality 14
8．诚实总是上策Is Honesty Always the Best Policy？ 16
9．住校与走读之争Living at College or at Home 18
10．欲速则不达Haste Makes Waste 20
11．人生末班车，停留何处Where to spend the Last Day 22
12．风华正茂The Best Age to Be 24
13．陌路相逢，同处一室Sharing a Room with a stranger 26
14．人生三部曲Birth，Marriage and Death 28
15．都是钱惹的祸Money Problems 30
16．心灵呼唤儿童电影再现Children Are Longing for Films on Their Own Topics 32
17．拥有时要珍惜Enjoy It While We've Got It 34
18．自由诚可贵，切莫走极端Liberty 36
19．人们看事物的方式People's Way of Seeing things 38
20．今日酒店Hotels Today 40
21．史料的重要性The Importance of Written History 42
22．仁者见仁，智者见智Opinions and Views 44
23．成功Success 46
24．作决定Making Decisions 48
Part 2 巾帼不让须眉 50
25．弱者，你的名字不再是女人Weakness，Your Name Is NOT Woman 50
26．年轻母亲求职记Young Mother Applicants 52
27．不甘寂寞的美国女人American Athlete Women 54
28．巾帼之行路漫漫ThereIs Still a LongWay to Go for Women 56
29．妇女收入Women's Income 58
30．航空领域中一位伟大的女性A Great Woman in Aviation 60
31．家居女人AWoman at Home 62
32．世界上第一位女医生TheWorld's First Woman Doctor 64
33．现代女性The Present Role ofWomen 66
34．英国妇女的作用Female Roles in Britain 68
35．当代女性TheModernWoman 70
Part 3 开怀一笑解千愁 72
36．喜剧大师卓别林The King ofComedy 72
37．世界变化万千，校园怎能体现Getting to Know the World Outside the Campus 74
38．无药可救Just Helpless 76
39．究竟吃了什么What Did He Eat？ 78
40．令人尊敬的医生The Respected Doctor 80
41．兔子与狐狸的较量The Rabbit andthe Fox 82
42．鼠王为女招婿The Mouse King Wanted to Marry His Daughter 84
43．十年树木，百年树人Education 86
44．楼上的家伙TheMan Upstai rs 88
45．先给我刮胡子Shave Me Fi rst 90
46．一袋面粉的故事A Bag of Flour 92
47．智能体重计Intellectual Weighing Machines 94
48．最愚蠢的人The FoolestMan 96
49．老师在哪里Where Is the Teacher 98
50．遗漏的口袋The Bag TheyMissed 100
51．走私犯The Smuggler 102
52．知音难觅Whereto Find a Listener 104
53．购物风波The Shopping List 106
Part 4 朝九晚五上班族 108
54．寻找兼职Part-time Job Hunting 108
55．选择职业Career Selection 110
56．面试An Interview 112
57．老骥伏枥，志在千里TheOld People Can Be Active 114
58．找回自我Choosing Careers 116
59．面试面面观Interview 118
60．工作不顺找榜样Learnfrom aModel 120
61．弹性工作时间Flexible Time 122
62．工作目的迥异Different Purposes of Working 124
63．多技之长An Engineer's Necessities 126
64．面试的好处Advantages of a Job Interview 128
65．“重生”课程Mid-career Program 130
66．失败真可怕？Is Failure a Bad Thing？ 132
67．责任感Sense of Responsibility 134
68．竞争与合作Competition and Cooperation 136
69．成功面试The Successful Interview 138
Part 5 生活常识有所知 140
70．火中“脱险”How to Survive in a Fire 140
71．无人不害羞1f You Are Shy，You Are Not Alone 142
72．颜色替你考高分Color Effects 144
73．生活因你而更精彩Color and Life 146
74．何为急救WhatIs First Aid 148
75．问路求助AskingtheWaytothe City Museum 150
76．小议广告On Advertisements 152
77．电话簿Telephone Books 154
78．好天气，高智力Climate and Intelligence 156
79．人类的第二语言The Second Language Of Human Being 158
80．智囊Human Brain 160
81．颜色的奥秘TheMystery of Color 162
82．你感觉好吗？Are You Feeling Good？ 164
83．你睡好了吗？Did You Have a Sound Sleep？ 166
84．寻梦Dreams 168
85．海潮A Tidal Wave 170
86．云深深，水濛濛Clouds 172
87．紧急通告Notice 174
88．保险平安Insurance 176
89．送礼小诀窍Skills inGiving Gifts 178
90．钻石之谜TheMystery of Diamond 180
91．今夜里光灿烂The Stars Are Shining Tonight 182
92．四季如画The Seasons 184
93．如何写信OnWriting a Letter 186
94．中国日历A Chinese Calendar 188
95．身体语言Body Language 190
96．地震Earthquake 192
97．植物的死因The Reasonsfor Plant Death 194
98．国际红十字会The International Red Cross 196
99．孩子们的智慧Children'sWisdom 198
100．人类的鼻子Human Nose 200
101．创造力Creativity 202
102．肌肉参与思维过程Muscles in Mental Process 204
Part 6 科技博览精彩回放 206
103．谁乃观众之宠儿Film isGivingWay to TV 206
104．海底探密Undersea Discovery 208
105．电视能否走入家庭Television 210
106．校园一卡通Campus Card 212
107．干冰Dry Ice 214
108．电子邮件E-mail 216
109．电话——现代的信使The Telephone 218
110．获取信息Obtaining Information 220
Part 7 居安思危小议环保 222
111．天人之战Men and Nature 222
112．生命之源永不干涸 Water Resources 224
113．城市噪音Noises In City 226
114．清新空气Air 228
115．发展经济与保护环境孰轻孰重？Developing Economy or Protecting the Envi ronment 230
116．城市环保Keeping Our CityClean 232
117．噪音污染，几多忧愁Noise Pollution 234
118．自然的保护神The Protector of Nature 236
Part 8 家庭生活欢乐共享 238
119．欢乐大家庭My Family 238
120．幸福从哪里来？where Is Happinessfrom？ 240
121．学做家务ShouldWe Learnto Do Housework？ 242
122．相互理解，金石为开Mutual Understanding Is Important 244
123．母爱的温馨Mother's Love 246
124．独生子女家庭喜与忧One-child Family 248
125．最诚实的丈夫TheMost Truthful Husband 250
126．选家居，在郊区Should I Liveinthe Countryside or in the City？ 252
127．男女购物异彩纷呈Difference between Male and Female Shoppers 254
128．私家车The Private Automobile 256
129．“家”的定义 Home 258
Part 9 中华成语精典荟萃 260
130．一叶障目，不见泰山A Single LeafOver an Eye Shuts Out the View of Taishan Mountain 260
131．退避三舍Retreat SanShetoGive Way 262
132．杞人忧天Groundless Worry that the Sky Might Fall 264
133．塞翁失马WhentheOldMan on the Frontier Lost His Mare 266
134．不鸣则已，一鸣惊人Once It Cries，the Cry Shocks All 268
135．破釜沉舟Break the Camp Cauldrons and Sink the Boats 270
136．空中楼阁Castlesinthe Ai r 272
137．杯弓蛇影AnIllusory Snakein a Goblet 274
138．黔驴技穷When a Donkey Has ExhaustedIts Tricks 276
Part 10 生命不息运动不止 278
139．运动型节日Active Holidays 278
140．跳舞健身Danceto Stay Healthy 280
141．篮球运动创新高A New Basketball Time Record 282
142．气功Qigong 284
143．大话运动Talking about Sports 286
144．运动喜忧掺半Positive and Negative Aspects of Sports 288
145．磨练意志的跑步Running and Perseverance 290
146．体育健身Physical Exercise 292
Part 11 社会风俗多姿多彩 294
147．干杯Gan Bei 294
148．男女之间Men andWomen 296
149．社会风俗多变化Different Social Customs 298
150．话说天下美食Food 300
151．何必匆匆赴约Rushingto a Party 302
152．情人节你准备好7吗？Are You Ready For Valentine's Day？ 304
153．英国风俗Some Customs in Britain 306
154．迎接新生命When a Baby Is Born 308
155．女士优先Ladies Fi rst 310
156．葬礼The Funeral 312
157．距离产生美Comfortable Distance Between People 314
158．礼仪小看不得Manners Matter 316
159．伸出你的手，成为好朋友The Art of Shaking Hands 318
160．我应该脱鞋吗？Should I Take off My Shoes？ 320
161．西方餐桌讲规矩Table Rules and Suggestions 322
Part 12 人类健康生命之本 324
162．告别失眠SayGood-Byeto Insomnia 324
163．牙痛找牙医Atthe Dentist's 326
164．营养早餐能省吗？Having Breakfast Or Not？ 328
165．怀孕期间，可否吸烟Pregnancy Smoking 330
166．饮酒新发现A New Discovery About Drink 332
167．正确对付压力Dealingwith Stress 334
168．死亡恐惧症Fearing Death 336
169．健康与财富孰重孰轻HealthIsMore Important than Wealth 338
170．慢性杀手——吸烟 The Killer Smoking 340
171．食品与健康Food and Health 342
172．维他命——生命的卫士Vitamins 344
173．药物On Drugs 346
174．来自中国的祛病良方A Pain-Killing Wonder from China 348
175．话说做梦Dream 350
176．人类健康之黑色杀手The Potential Threat of Human Health 352
177．如何吃得健康Healthy Eating 354
178．吸烟——无情的杀手Smoking 356
Part 13 十年树木百年树人 358
179．请求听课Asking For Enrollment 358
180．图书馆小记Atthe Library 360
181．带午餐入课堂Bring Your LunchInto Class 362
182．迟到半小时ThirtyMinutes Late For Class 364
183．请求选课Asking for Class 366
184．黎明前的黑暗Dawn Comes After Dark 368
185．英国高等教育一二三Britain Higher Education 370
186．校国外部风景线Gettingto Knowthe World outside the Campus 372
187．师生之间Teacher-Student Relationship 374
188．小明星之教育The Education of TV Children 376
189．英语教学在山区English Teaching in Remote Areas 378
190．空中教室AnOpenUniversity 380
191．校园新气象The New Recycling Program On Campus 382
192．校园风情Pictures on Campus 384
193．读万卷书行万里路Reading 386
194．借阅证Reader'sCard 388
195．高等教育问题A Problemin College Education 390
196．再讲托福考试TOEFL 392
197．我心中的大学The UniversityI Prefer 394
198．成功之行为时未晚It'sNeverToo Late for Success 396
199．与英语角之约The English Corner and Me 398
200．大学生活多姿多彩College Life 400
201．考试作弊Cheating at Examinations 402
202．英语学习之我见Learning English 404
203．大学的第一天My FirstDay at College 406
204．是否是一位好老师A Good Teacher or Not 408
205．教师演员情结AnActor and a Teacher 410
206．孩子书包越来越重The Heavy Bags of School Children 412
207．百年大计教育为本Education 414
208．天赋与汗水Genius 416
209．走进伦敦大学图书馆Libraries In London Colleges 418
210．当前教育My Opinion of Today's Education 420
211．出国深造Studying Abroad 422
212．取消考试非明智之举ItIs Unwise to Cancel Examinations 424
213．选课Which Courses to Take 426
214．熟能生巧Practice Makes Perfect 428
215．外面的世界更精彩Gettingto Know the World outside the Campus 430
216．书面考试TheWritten Test 432
217．再谈师生关系TheTeacher-Student Relationship 434
218．教育与市场Education andthe Market 436
219．我的成功之路My Success 438
220．理想Ideals 440
221．词典妙用The Use ofDictionaries 442
222．求知路上无极限We Need to Broaden Our knowledge 444
223．观察洞悉 学有所得 Observe and Learn 446
224．习题册简介Introduction ofthe Workbook 448
225．怎样使用图书馆HowtoUsethe Library 450
226．还是内容重要Spelling orContent 452
227．老外过年Christmas—The Spring Festival of Westerners 454
Part 14 异国风情别样感受 456
228．伦敦内外生活气象LiveOutside or Inside London 456
229．华盛顿之树Washington EIm 458
230．人间乐土“迪斯尼”Walt Disney World 460
231．重获光明Eyesight Regained 462
232．科威特综述Kuwait 464
233．神秘失踪The Mysterious Disappearance 466
234．无警之城A Large City without Policemen 468
235．不幸的国家An Unfortunate Country 470
236．鲨鱼助还生Sharks Help 472
237．监狱面貌Toluker Prison 474
238．车轮上的国家A Nation onWheels 476
239．硅谷The Silicon Valley 478
240．爱斯基摩人The Eskimos 480
241．肯尼亚Kenya 482
242．纹身Tattoo 484
243．英国出生率大揭秘November Sees Fewest Bi rths in Britain 486
244．加拿大电话Telephones in Canada 488
Part 15 走进美国大开眼界 490
245．欢庆晚宴Parties 490
246．农场一角Life on Farms 492
247．美国交通纵横万千Travelling System in America 494
248．消费方式Ways ofConsumption 496
249．美国城市的发展The Development of American Cities 498
250．住房问题新谈Housing Problem 500
251．美国土著人和移民Native Americans and Immigrants 502
252．美国食物American Foods 504
253．美国——人们的梦想之地America A Dreamland for People 506
254．汽车国度AWorld of Automobiles 508
255．美国生活万花筒American Kaleidoscope 510
256．美国教育American Education 512
257．美国的教育体制American Education System 514
258．美国广告Advertising In America 516
259．看美国学校与教育Schools and Education 518
260．走进美国象牙塔Perspective on American University 520
261．英语写作English Writing 522
262．考试小议The Grading Procedure 524
Part 16 追根溯源探寻究竟 526
263．弓箭之来历 Bows 526
264．鲜为人知的盐的用途 Different Functions of Salt 528
265．电影业的发展史 The Development of Movies 530
266．喇叭与其鼻祖 Trumpet and Its Ancestry 532
267．碰杯 Clinking Glasses 534
268．蜜月 The Honeymoon 536
269．最初熟食 First Cooked Food 538
270．玻璃的发展史 Development of Glass 540
271．语言家族 Language Families 542
272．啤酒的发展 The Development Of Beer 544
273．是谁播种下第一粒种子 Who Dropped the First Seed 546
274．人类如何爬出洞穴 From Cave to House 548
275．握手的起源 How did Handshake Originate？ 550
Part 17 多彩生活其乐融融 552
276．邀外教共进餐 Inviting a Foreign Teacher to Dinner 552
277．在美容院 In a Beauty Salon 554
278．二人晚餐 Dinner for Two 556
279．看电影 Going To the Cinema 558
280．集邮 Stamp Collecting 560
281．法国游客下江南 Hangzhou Hangs out French Welcome 562
282．游历美国指南 Guidelines for Traveling in the United States 564
283．旅游益处多 Advantages of Travelling 566
284．旅行奇遇 When A Bear Is in Our Tent 568
285．游览千山万水 Travelling 570
286．兴趣给您超凡享受 Hobbies 572
287．享受宁静的生活 A Quiet Life 574
288．节目异彩纷呈 我却情有独钟 My Favorite Program 576
289．聆赏音乐好去处 Going to a Concert 578
290．相约看电影 共度好时光 Arranging Time for a Film 580
291．欢度春节新招 Fresh Ways to Spend Spring Festival 582
292．周末时光 The Two-day Weekend 584
293．我的生活 我的享受 My Life 586
Part 18 动物世界趣味横生 588
294．人类的朋友Human Beings'Friends 588
295．奇妙的昆虫An Interesting Insect 590
296．狗——忠实的朋友Dogs Our Faithful 592
297．复活节的长耳兔The Easter Bunny 594
298．以狗为伴Keep Dogsfor Companionship 596
299．低能动物——蛇 Unintelligent Snake 598
300．工作猴Working Monkeys 600
301．养狗之道Raising Dogs 602
302．蜘蛛趣闻Spider 604
303．看猪的公众形象TheImage of Pigs 606
Part 19 讲述老百姓自己的故事 608
304．男孩终归是男孩BoysWill be Boys 608
305．邮寄失物掀风波An Unsuccessful Delivery 610
306．每日新闻亮点The Daily News 612
307．一副眼镜A Pair ofGlasses 614
308．流浪汉与狗Two Tramps and a Dog 616
309．清晨趣事EarlyOneMorning 618
310．究竟谁是凶手 Wholsthe Killer 620
311．到底是谁的笔迹Whose Handwriting Is It？ 622
312．送上门的钱Ready Money 624
313．老亚瑟乐融融Old Arthur 626
314．雄心已灭The Lost Ambition 628
315．莎士比亚是饮料还是奶酪Shakespeare，A Drink or Cheese 630
316．冬泳A Cold Swimming 632
317．饿着肚子的旅行者 A Hungry Traveller 634
318．她迟到了吗？Was She Late？ 636
319．二十年的考卷An Examination of Twenty Years Old 638
320．烟鬼戒烟A Heavy Smoker 640
321．女车主与男修理工的故事A Young Female Car Owner and a Repairman 642
322．泰坦尼克传奇TheGreat Titanic 644
323．一名场外演员的故事A Player Outside of Stage 646
324．好莱坞的故事Stories about Hollywood 648
325．富家三子弟的故事Three Sons of a Wealthy Businessman 650
326．一节难忘的历史课An Unforgettable History Class 652
327．世界上最富有的姐夫 A Rich Brother-in-law 654
328．牢狱之声A Dialogue Between Two Prisoners 656
329．小偷追赶失者的故事Ruban and a Thief 658
330．罗伯特与聪明小偷Robert and a Smart Thief 660
331．病床上的逃犯A Criminal in Hospital 662
332．贫穷的百万富翁A PoorMillionai re 664
333．开车风波Driving Trouble 666
334．健忘医生与健忘症患者之约A Careless Patient and His Doctor 668
335．牧羊人传奇A Young Man and Some Sheep 670
336．国王和乞丐的故事A Powerful King and a Poor Beggar 672
337．智取盗书Book Wanted 674
338．内心独白Monologue 676
339．断肠人在天涯BrokenMan 678
340．圣诞购物Going Shopping 680
341．是福是祸Bless or Not 682
342．金婚Golden Wedding Anniversary 684
343．有趣的故事An Interesting Story 686
344．昂贵的牙齿Expensive Teeth 688
345．同病相连The Same Embarrassment 690
346．到底是谁的骨头Whose Bones Are in the Box？ 692
347．一次难忘的会议A Forgotten Conference 694
348．造假专家The Famous Forgers 696
349．美国总统The American President 698
350．一代伟人The GreatMan 700
351．一片面包A Piece of Bread 702
352．愚蠢的人The Foolish Man 704
353．丢失的收据The Lost Receipt 706
Part 20 聚焦热点话题 708
354．代沟Generation Gap 708
355．中国——世贸的一支生力军China's Joining WTO 710
356．老少同行The Young andthe Old Sometimes Agree 712
357．真正的长途电话Now That's Really a Long Distance Call 714
358．俄国第一宇航人The Fi rst“Astronaut”，a Russian Dog Named Laika 716
359．人口问题解析An Analysis of Population 718
360．少年婚姻大揭密Teenage Marriage 720
361．再煞浪费之风Wastes 722
362．二十一世纪的粮食危机The Grain Crisis in the 21 st Century 724
363．警察与公众The Police andthe Public 726
364．少一滴血液，添一份爱心Share Your Blood with Others 728
365．系安全带，远离车祸 The Safety Belt 730